服從命令
My husband's first coaching experience was with a junior-high一school basketball team.During a game,he sent in one of the youngest boys and gave him strict instructions. "You go after number twenty-one,Tony.”He said,"And follow him wherever he goes. Don't let him get away from you!”
我丈夫第一次當教練是教一個初中的籃球隊。在一次比賽中,他讓一個年紀最小的男孩上場并向他做了最嚴格的指令。“托尼,你緊跟著21號。”他說,“無論他走到哪里都盯著他不放。別讓他甩了你。”
A few minutes later my husband saw only four of his players on the court. There was Tony guarding 21,who had been lifted from the game and was sitting on the bench.
幾分鐘后,我丈夫發(fā)現(xiàn)場上只有他的四個隊員了。托尼正站在被換下的坐在板凳上的21號隊員旁邊。