https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/204/209.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
由聽力課堂(tingclass.net)整理制作
welcome
歡迎
A cold welcome
冷淡的歡迎。
The big clock refused to welcome the New Year.
那座大鐘不愿意迎接新年。
I extend a warm welcome to you on the behalf of my colleagues.
我代表同事向你表示熱情的歡迎。
We hold a party to welcome a friend.
我們舉行晚會(huì)來(lái)歡迎朋友的到來(lái)。
crowd
人群
A large crowd of people and had gathered under the Town Hall clock.
一大群人聚集在市政廳的大鐘下面。
He made his way through the crowd.
他擠過人群。
The wonderful performance attracted large crowd.
精彩的演出吸引了一大群人。
gather
聚集
Students gathered on the playground to watch the performance.
學(xué)生們聚集在操場(chǎng)上觀看演出。
A large crown soon gathered around the speaker.
講演者身邊很快聚集了一大群人。
hand
(表或機(jī)器的)指針
The big minute hand did not move.
那根巨大的分針不動(dòng)了。
The second hand of the clock was broken.
大鐘的秒針壞了。
We noticed that the minute hand did not move.
我們注意到分針沒有動(dòng)。
shout
喊 叫
Suddenly somebody shouted,"It's two mintues past twelve!"
突然有人喊道“已經(jīng)12點(diǎn)零2分了”
During the match the spectators shout with excitement.
比賽當(dāng)中觀眾們激動(dòng)地大聲叫喊。
The drowning girl shouted for help.
那個(gè)溺水的女孩子大聲呼救。
refuse
拒絕
The big clock refused to welcome the New Year.
那座大鐘不愿意迎接新年。
He refused to change his mind.
他拒不改變主意。
The stone-hearted man refused to help the old man.
這個(gè)鐵石心腸的人拒幫助那位老人。
laugh
笑
At that moment,everybody began to laugh and sing.
此時(shí),大家已經(jīng)笑了起來(lái),同時(shí)唱起了歌。
They laughed heartily.
他們開懷大笑。
He is always laughed at by others.
他總是被人取笑。
LESSON 10
jazz
爵士音樂
She tried to play jazz on it!
她用它來(lái)演奏爵士音樂。
Jazz originated in America.
爵士音樂起源于美國(guó)。
The nineteen thirties was named the "Jazz Age"in American history.
二十年代被稱為美國(guó)歷史上的“爵士樂時(shí)代”。
musical
音樂的
We had an old musical intrument.
我家有件古樂器。
He is not interested in musical theory.
他對(duì)音樂理論不感興趣。
The musical instrument over there is very expensive.
那兒的那件樂器非常昂貴。
instrument
樂器
The instrument was bought by my grandfather many years ago.
這件樂器是我祖國(guó)統(tǒng)一父在很多年以前買的。
She accompanied his singsing on a lutelike instrument.
她彈一件琵琶似的樂器為他伴奏。
She loves stringed instruments.
她喜歡弦樂器。
clavichord
古鋼琴
It is called a clavichord.
它被稱作古鋼琴。
Our clavichord is kept in the living room.
我們這架鋼琴存放在起居室里。
The clavichord was on the auction block.
這架古鋼琴被交付拍賣。
She inherited a clavichord from her aunt.
她從姑姑那兒繼承了一架古鋼琴。
recently
最近
Recently it was damaged by a visitor.
它最近被一個(gè)客人弄壞了。
I haven't heard from her recently.
我最近沒有收到她的來(lái)信。
He hasn't seen his mother recently.
他最近沒有見過他母親。
damage
損壞
Many houses were severely damaged in the flood.
許多房屋在水災(zāi)中損失嚴(yán)重。
In the long run,this decision will damage the interests of the company.
從長(zhǎng)遠(yuǎn)的觀點(diǎn)來(lái)看,這一決定將會(huì)損害公司的利益。
key
琴鍵
She struck the keys too hard.
她用力地敲擊琴鍵。
The teacher hit the key and began to sing.
老師敲打著琴鍵開始唱歌。
She pressed the key very gently.
她輕輕地?fù)崦冁I。
string
(樂器的)弦
Two of the strings were broken.
損壞了兩根琴弦。
He is good at playing the guitar with only one string.
他擅長(zhǎng)彈奏單弦吉他。
He teaches strings in the elementary school.
他在小學(xué)教弦樂器。
shock
使不悅或生氣,震驚
my father was shocked.
我父親大為吃驚。
His rudeness shocked everyone in the party.
他的粗魯行為使晚會(huì)上每一個(gè)人都感到震驚。
It shocked me to see how he treated his wife.
見到他如此對(duì)待他的妻子,我感到憤慨。
allow
允許,讓
NOw we are not allowed to touch it .
父親不允許我們?cè)賱?dòng)它。
It is not allowed to talk aloud in the reading room.
不許在閱覽室大聲說(shuō)話。
My father allows me to use his library.
父親允許我使用他的圖書館。
touch
觸摸
Visitors are requested not to touch the exhibits.
參觀者請(qǐng)勿觸摸展品。
Children are not allowed to touch matches.
孩子們不許接觸火柴。
LESSON 11
turn
行為,舉止
One good turn deserves another.
禮尚往來(lái)。
He is ready to do a good turn for anyone.
他樂于為任何人做好事。
She did her sister an ill turn.
她做了不利于她妹妹的事。
deserve
應(yīng)得,值得
He has many qualities which deserve great admiration.
他有許多值得大大贊美的品質(zhì)。
He was merciless to those who deserve nomercy.
他無(wú)情地對(duì)待那些不值得憐憫的人。
lawyer
律師
Tony worked in a lawyer's office years ago.
托尼曾在一家律師事務(wù)所工作。
She is a lawyer by profession.
她的職業(yè)是律師。
She proves to be a very capable lawyer.
她證明自己是一個(gè)能干的律師。
bank
銀行
He is now working at a bank.
他現(xiàn)在正在一家銀行上班。
A robbery took place in the bank yesterday.
昨天銀行發(fā)生了搶劫。
A great many bank clerks were laid off due to the recession.
由于經(jīng)濟(jì)衰退,很多銀行職員被裁。
salary
工資
He gets a good salary.
他的薪水很高。
I don't have a fixed salary.
我沒有固定的薪水。
My mother draws her salary at the end of every month.
我母親每月月底支取工資。
immediately
立刻
To my surprise,he gave me the money immediately.
令我吃驚的是,他立刻把錢給了我。
I will write to you immediately.
我會(huì)立即給你寫信。
The secretary immediately showed the guest to the manager's office.
秘書立刻把客人帶到經(jīng)理的辦公室。
LESSON 12
luck
運(yùn)氣,幸運(yùn)
Goodbye and good luck.
再見,一路順風(fēng)
Bad luck always haunts her.
厄運(yùn)總是糾纏著她。
Would you like to try your luck?
你不想碰碰運(yùn)氣嗎?
captain
船長(zhǎng)
Our neighbour,Captain Charles Alison,will sail from Portsmouth tomorrow.
我們的鄰居查爾斯。艾利森船長(zhǎng)明天就要從樸次茅斯啟航了。
He is courageous captain.
他是個(gè)勇敢的般長(zhǎng)。
A main in charge of a ship is clled a captain.
負(fù)責(zé)船上事務(wù)的人被稱為船長(zhǎng)。
sail
航行
It has sailed across the Atlantic many times.
它已多次橫渡大西洋。
This ship has sailed to many foreign ports.
這艘船行到過許多外國(guó)港口。
The family saided for New York.
這家人航行到紐約。
harbour
港口
We'll meet him at the harbour early in the morning.
明天一大早我們將在碼頭迎接他。
This is an ice-free harbour.
這是個(gè)不凍港。
Tis is a natural harbour.
這是個(gè)天然港。
proud
自豪
We are very proud of him.
我們真為他感到自豪。
I am proud of my own success.
我為自己的成功感到驕傲。
He is proud that his son has been admitted to Oxford University.
他的兒子被牛津大學(xué)錄取了,他感到很自豪。
important
重要的
He will take part in an important race across the Atllantic.
他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。
This is an important event in the year.
這是本年度一個(gè)重要的事件。
It is important to keep calm when you are facing danger.
面臨危險(xiǎn)保持鎮(zhèn)定很重要。
喜歡聽力課堂,請(qǐng)把 tingclass.net 告訴給5位QQ好友,多謝支持!