賴世雄初級(jí)美語教程cm049
- 聽力原文
- 參考譯文
千萬別跟陌生人說話
昨天有一件怪事發(fā)生在我身上。我在上學(xué)途中遇見一位陌生
人。他將我攔住說：“你是貝蒂，對(duì)不對(duì)?”我回答說：“不
是?！彼謫枺骸澳阏J(rèn)識(shí)我，對(duì)不對(duì)?”我回答說：“我不認(rèn)
識(shí)。”然后他又說：“你欠我美金一佰元，對(duì)不對(duì)?”我跑掉
了。就在那個(gè)時(shí)候，我想起母親對(duì)我說過的話：“千萬別跟陌生
人說話?！?
Lesson 49
Never Talk to Strangers
Something strange happened to me
yesterday. On my way to school, I met a
stranger. He stopped me and said, “You are
Betty, aren't you?” “No,” I replied. He asked,
“You know me, don't you?” “I don't,” I
answered. Then he said, “You owe me $100,
don't you?” I ran away. At that moment, I
remembered my mother's words: “Never talk
to strangers.”
Never Talk to Strangers
Something strange happened to me
yesterday. On my way to school, I met a
stranger. He stopped me and said, “You are
Betty, aren't you?” “No,” I replied. He asked,
“You know me, don't you?” “I don't,” I
answered. Then he said, “You owe me $100,
don't you?” I ran away. At that moment, I
remembered my mother's words: “Never talk
to strangers.”
