I want to express my gratitude for……我想表達(dá)對(duì)……的感激之情。
I really appreciated your help.我真的非常感激您的幫助。
Thank you so much for your support.非常感謝您的支持。
We couldn't have done it without you.沒(méi)有您我們一定做不到。
We appreciate your service.我們很感激你們的服務(wù)。
What can we do to return the favor?我們?cè)趺床拍芑貓?bào)您呢?
We are grateful for your contribution.我們非常感激您做出的貢獻(xiàn)。
Thanks for your help with……感謝您幫助……
You're a great resource for our company.您是我們公司的巨大資源。
Dear Julia,
I want to write a note to let you know how much I appreciat your help last week to finish my writing project. Thank you so much for your support.I couldn't have done it without you.Please let me know if there is anything I can do to return the favor.
Sincerely,
Maria
我寫(xiě)此信是想表達(dá)對(duì)你上周幫助我寫(xiě)計(jì)劃的感激之情。非常感謝你的支持。沒(méi)有你我一定無(wú)法完成。如果我能做什么來(lái)回報(bào)你,請(qǐng)告訴我。
Dear Jordan,
Thank you for helping our team with translation while we were attending the conference in Tokyo last weekend. We really appreciate your stepping up to lend a hand.We are lucky to have such a valuable resource in our company.Best regards
Han Wenbing
感謝您在上周末的東京會(huì)議上幫我們團(tuán)隊(duì)做翻譯。真的非常感激您伸出的援助之手。公司有您這樣有價(jià)值的資源,實(shí)在是我們的幸運(yùn)。