經(jīng)典古詩(shī)詞英文翻譯84《花時(shí)遍游諸家園》——陸游

經(jīng)典古詩(shī)詞英文翻譯84《花時(shí)遍游諸家園》中文版

陸游                       

為愛名花抵死狂，

只愁風(fēng)日損紅芳。

綠章夜奏通明殿，

乞借春陰護(hù)海棠。

經(jīng)典古詩(shī)詞英文翻譯84《On Visiting Various Gardens During the Flower Season》英文版

Lu You

Eager to love this outstanding flower,

Fearing wind and sun might beat its glamor,

I send a magic night-plea to Heaven

For spring foliage to shade its bowers.