詩歌欣賞：晚餐

水果蛋糕。

Candied yams.

糖果山藥。

Mincemeat.

蘋果甜餡。

Roasted hams.

烤火腿。

Eggnog.

蛋酒。

Turkey legs.

火雞腿。

Aspic.

花色肉凍。

Deviled eggs.

魔鬼雞蛋沙拉。

Gravy.

肉汁。

Dinner rolls.

晚餐卷。

Take some.

品嘗一些。

Pass the bowls.

遞個(gè)碗。

Jell-o.

果凍。

Christmas punch.

圣誕節(jié)沖床。

Cookies.

餅干。

Munch, munch, munch.

不停地嚼啊嚼，

Stuffing.

塞滿了嘴。

Gingerbread.

姜餅。

Whoops, I'm

overfed!

哎呀，我吃的太飽了!

After

such a load,

吃了這么多的東西，

feel like

I'll explode.

感覺我的肚子快要爆炸。

Guess I'm

gonna die,

我可不想就這么撐死，

so please

pass the pie.

所以，請大家一起來吃。