用愛和寬容解決問題

"Oh, that's wonderful," the old man said, "absolutely wonderful! You see, I love sake, too. Every night, me and my wife- she's 76, you know- we warm up a little bottle of sake and take it out into the garden, and we sit on an old wooden bench. We watch the sun go down, and we look to see how our persimmon tree is doing. My great-grandfather planted that tree, and we worry about whether it will recover from those ice storms we had last winter. Our tree has done better than I expected, though, especially when you consider the poor quality of the soil. It is gratifying to watch when we take our sake and go out to enjoy the evening— even when it rains!" He looked up at the laborer, eyes twinkling.
 
As he struggled to follow the old man, his face began to soften. His fists slowly unclenched（松開）. "Yeah," he said. "I love persimmons, too…" His voice trailed off.
 
"Yes," said the old man, smiling, "and I'm sure you have a wonderful wife."
 
"No," replied the laborer. "My wife died." Very gently, swaying with the motion of the train, the big man began to sob. "I don't got no wife, I don't got no home, I don't got no job. I'm so ashamed of myself." Tears rolled down his cheeks, a spasm of despair rippled through his body.
 
As I stood there in my well-scrubbed youthful innocence, in my "make this world safe for democracy" righteousness（正義）, I felt dirtier than he was.
 
Then the train arrived at my stop. As the doors opened, I heard the old man cluck sympathetically. "My, my," he said, "that is a difficult predicament indeed. Sit down here and tell me about it."
 
I turned my head for one last look. The laborer was sprawled on the seat with his head in the old man's lap. The old man was softly stroking the filthy, matted hair.
 
As the train pulled away, I sat down on a bench in the station. What I had wanted to do with muscle had been accomplished with kind words. I had just seen Aikido in action, and the essence of it was love. I would have to practice the art with an entirely different approach and speak about the resolutions of conflict.