雙語(yǔ)常用典故： as vicious as Jezebel 蛇蝎心腸;歹毒的女人

雙語(yǔ)常用典故： as vicious as Jezebel 蛇蝎心腸;歹毒的女人

據(jù)《舊約：列王紀(jì)上》第 21 章記載：耶洗別(Jezebel)是以色列王亞哈的妻子，她性情乖張，強(qiáng)悍狠毒， 曾殺害耶和華上帝的眾先知。為了替亞哈強(qiáng)占拿伯的葡萄園，她設(shè)計(jì)誣陷拿伯于死地，把拿伯的葡萄園據(jù)為己有。

后人用 Jezebel 來(lái)喻指險(xiǎn)惡、兇狠、毒辣的壞女人，用 vicious as Jezebel 來(lái)指象耶洗別一樣歹毒的女人。