匯智英語自學(xué)課堂突破口語初級篇突破口語B lesson46
- 聽力原文
- 參考譯文
對于世界上很多國家來說，美國看似非常富裕。從某些方面來說是這樣的。然而，美國的生活消費(fèi)非常高。即使對于花錢非常謹(jǐn)慎的人來說，每個月可能也要花費(fèi)近1500元，而這可能就夠支付賬單以及購買食物。當(dāng)你考慮到美國人必須為買房、買車，支付小孩的大學(xué)教育費(fèi)用等等這些現(xiàn)實(shí)問題的話，你也會意識到美國生活費(fèi)用之高。 美國人仍然認(rèn)為在自己的國家機(jī)會良多，很多人相信只要努力工作，而且選擇正確，他們最終會富起來的。
America seems like a very rich country too much of the world. In some ways this is true. However, the cost of living in America is very high. Even someone who is very careful with their money will probably end up spending at least $1500 a month just to pay their bills and eat. When you consider the fact that Americans have to save money to buy a house, a car, and pay for their kid's college education, you realize that it costs a lot to live in America. Americans still see their country as a land of opportunity, and many believe that if they work hard and make the right decisions, they can end up rich
