英語導(dǎo)讀1000句-跟讀慢速university-陽光寶貝
- 聽力原文
- 參考譯文
Section 25
University
Most people do not go to university.
Some say it is only the lucky ones who go there.
Probably we all will agree that to go to university is special.
Have you heard of Cambridge, Oxford, Harvard, Stanford?
Some universities become world famous.
Universities often produce famous men and women.
They become leaders in politics, business, science and art.
But university is not just about learning.
It is here where people make life long friends.
Whilst university, people make decisions that affect their whole lives.
Universities produce medicines and science, technology and research that can benefit human kind.
Some universities are so big that they are like a whole town.
We call this a campus.
But not all universities are campus universities.
Some are spread around a city or a town and do not group everyone together in the same place.
Whichever they are, they all play an important part in the present and future of the world.
Section 25 University二十五 大學(xué)
1.Most people do not go to university. 大多數(shù)人沒有上大學(xué)。
2.Some say it is only the lucky ones who go there. 有人說只有幸運(yùn)者才能上大學(xué)。
3.Probably we all will agree that to go to university is special. 也許，我們都認(rèn)為能上大學(xué)是特殊的。
4.Have you heard of Cambridge, Oxford, Harvard, Stanford? 你聽說過劍橋、牛津、哈佛、斯坦福嗎?
5.Some universities become world famous. 有些大學(xué)是舉世聞名的。
6.Universities often produce famous men and women. 大學(xué)常會涌現(xiàn)出有名望的男男女女。
7.They become leaders in politics, business, science and art. 他們成為政治、商業(yè)、科學(xué)和藝術(shù)界的領(lǐng)導(dǎo)。
8.But university is not just about learning. 但是大學(xué)不僅僅是學(xué)習(xí)。
9.It is here where people make life long friends. 人們在這里結(jié)識了終生的朋友。
10.Whilst university, people make decisions that affect their whole lives. 大學(xué)時(shí)代，人們作出的決定將影響他的一生。
11.Universities produce medicines and science, technology and research that can benefit human kind. 大學(xué)產(chǎn)生了對人類有益的醫(yī)藥、科學(xué)和技術(shù)等各項(xiàng)科研活動。
12.Some universities are so big that they are like a whole town. 有些大學(xué)大得象一座城。
13.We call this a campus. 我們稱之為“大學(xué)城”，
14.But not all universities are campus universities. 但不是所有的大學(xué)都能形成大學(xué)城的規(guī)模。
15.Some are spread around a city or a town and do not group everyone together in the same place. 有些大學(xué)的校園并沒有把每個(gè)人都集中在同一地點(diǎn)，而是分布在城鎮(zhèn)的各個(gè)不同的地點(diǎn)。
16.Whichever they are, they all play an important part in the present and future of the world. 無論在哪里，現(xiàn)在還是將來，他們將起重要的作用。
