英語導(dǎo)讀1000句-跟讀慢速art-陽光寶貝
- 聽力原文
- 參考譯文
Section 62
Art
1 Art can describe all forms of artistic skills.
2 Dance, literature, painting, sculpture and acting are all forms of art.
3 Generally, when we use the word art, we think of paintings.
4 Names of Michelangelo, Picasso, Van Gogh and Monet spring to mind.
5 Each of these artists differed according to the art form they specialized in.
6 The great period of change for art came during the renaissance about 400 to 500 years ago.
7 The impressionist period of art came at the end of the 19th century.
8 Here Monet was probably the most successful and famous.
9 Abstract art is much more difficult to understand, see Picasso.
10 As each generation of artist strikes to create new forms, so change comes.
11 Modern artists use all sorts of different materials from their predecessors.
12 Art varies from country to country also.
13 Artists try to interpret the modern world through their paintings.
14 Calligraphy is an important art form in China, but not so important in the west.
15 The great variety of art in the world is what makes it so beautiful.
16 It’s interesting to consider what art may be like in the long term future.
Section 62 Art六十二 藝術(shù)
1.Art can describe all forms of artistic skills. 藝術(shù)是各種藝術(shù)技能的總稱。
2.Dance, literature, painting, sculpture and acting are all forms of art. 舞蹈、文學(xué)、繪畫、雕塑、表演都是藝術(shù)的表現(xiàn)形式。
3.Generally, when we use the word art, we think of paintings. 通常提到藝術(shù)，我們會聯(lián)想到繪畫。
4.Names of Michelangelo, Picasso, Van Gogh and Monet spring to mind. 米開朗基羅、畢加索、梵高、莫奈等許多大師的名字會涌現(xiàn)在腦海里。
5.Each of these artists differed according to the art form they specialized in. 由于所擅長的藝術(shù)風(fēng)格不同，每位藝術(shù)家各具特色。
6.The great period of change for art came during the renaissance about 400 to 500 years ago. 藝術(shù)的大變革發(fā)生在400~500年前的文藝復(fù)興時期。
7.The impressionist period of art came at the end of the 19th century. 印象派產(chǎn)生于19世紀末。
8.Here Monet was probably the most successful and famous. 那里，莫奈也許是最有成就和最著名的藝術(shù)家。
9.Abstract art is much more difficult to understand, see Picasso. 抽象派比較難以理解，看看畢加索作品就知道了。
10.As each generation of artist strikes to create new forms, so change comes. 每一個時代，藝術(shù)家們都創(chuàng)作出新的藝術(shù)形式，藝術(shù)也因此產(chǎn)生變化。
11.Modern artists use all sorts of different materials from their predecessors. 與前人相比，現(xiàn)代藝術(shù)家們使用了各種不同形式的材料。
12.Art varies from country to country also. 藝術(shù)因國家的不同而有所不同。
13.Artists try to interpret the modern world through their paintings. 藝術(shù)家們希望通過他們的繪畫，來表現(xiàn)現(xiàn)代世界。
14.Calligraphy is an important art form in China, but not so important in the west. 書法是中國藝術(shù)的重要表現(xiàn)形式之一，但在西方則不然。
15.The great variety of art in the world is what makes it so beautiful. 各種不同的藝術(shù)形式讓世界更多彩。
16.It’s interesting to consider what art may be like in the long term future. 想像一下未來的藝術(shù)會變成什么樣子，是一件非常有趣的事。
