地方介紹
〖滿分佳作〗假定你是李華,你的美國朋友 Sarah 打算暑期來北京旅游,來信詢問改建后前門大街的情況。請你寫封回信,簡單介紹以下內(nèi)容:1. 簡況:長 800 余米、 600 多年歷史、 300 余家商鋪;2. 位置:天安門廣場南面;3. 交通:公共汽車 17 、 69 、 59 等路,地鐵2號線;4. 特色:步行街、當(dāng)當(dāng)車、茶館、劇院等。參考詞匯:步行街 pedestrian street 當(dāng)當(dāng)車 trolley car 地鐵 subway
Dear Sarah,
Thank you for yourletter asking about the rebuilt of Qianmen Street. Here is something about it.Qianen Street is a famous street of over 600 years old. Along this 800-metrestreet, there are more than 300 shops.
As the street is inthe center of Beijing, just to the south of Tian'anmen Square, it's veryconvenient to get there by bus. You may take buses NO. 11, 69 or 59!SubwayLine 2 has a stop there too. Qianmen Street is a pedestrian street, but thereare trolley cars to take you notonly to the shops, but also to the theaters andteahouses where you can experience a truly Chinese way of life. I'm sure you'lllike it.
Yours
Li Hua
親愛的薩拉,
感謝你來信詢問有關(guān)前門大街重建的問題。這是關(guān)于它的一些事情。千恩街是一條有600多年歷史的著名街道。在這條800米長的街道上,有300多家商店。
因?yàn)檫@條街在北京的中心,就在天安門廣場的南面,乘公共汽車去那里很方便。你可以乘公交車。11,69或59!那里也有地鐵二號線。前門大街是一條步行街,但是有軌電車不僅帶你去商店,還帶你去劇院和茶館,在那里你可以體驗(yàn)真正的中國生活。我相信你會喜歡它的。
你的
李華