GRE寫(xiě)作句子怎樣擴(kuò)充
例子：Firstly, I agree with you.
比如有個(gè)學(xué)生要表達(dá)“首先我同意你”的這個(gè)意思，于是他寫(xiě)了這句話，再也寫(xiě)不下去了，不知道怎么辦。
那好，首先，我再重申，不要去用那種很無(wú)聊的用in the first place替換firstly，因?yàn)檫@兩個(gè)詞都只不過(guò)是表達(dá)你下面要表達(dá)的內(nèi)容的邏輯順序，先說(shuō)哪個(gè)后說(shuō)哪個(gè)，重要但不是最重要的，別人要知道的是你首先要表達(dá)的到底是什么。如果你要想與眾不同點(diǎn)可以把firstly改成primarily詞就顯得高級(jí)了點(diǎn)。(但對(duì)老外來(lái)說(shuō)差不多就是了)
再者就是重點(diǎn)了，寫(xiě)一個(gè)句子前你要問(wèn)自己三個(gè)問(wèn)題：1)你同意他到什么程度?非常同意，敷衍地同意，還是完全徹底的同意 2)你在哪個(gè)方面同意他?物質(zhì)上，精神上，還是肉體上 3)同意他什么東西?他的意見(jiàn)，思維，行為，還是其他。4)什么樣的意見(jiàn)?In short，當(dāng)你寫(xiě)到這個(gè)同學(xué)的這個(gè)層面上的時(shí)候，只能說(shuō)明你有了你要表達(dá)意思的框架，那你要表達(dá)的細(xì)節(jié)呢?相信大家其實(shí)都已經(jīng)想好細(xì)節(jié)了，或者想都不用想心里一下就有譜了，但是因?yàn)槭怯⒄Z(yǔ)，所以大家怕于表達(dá)，哪怕是中文也懶于表達(dá)，為什么不表達(dá)出來(lái)呢!表達(dá)出來(lái)不就有字?jǐn)?shù)了嗎!而且把這些細(xì)節(jié)寫(xiě)出來(lái)，你整句話的表達(dá)就非常到位了，讀者也能一下準(zhǔn)確接受到你要表達(dá)的意思和深淺。而且這樣的細(xì)節(jié)本身并不是為了湊字?jǐn)?shù)用的，本來(lái)就是一種表達(dá)的需要，別人需要的是從你那里得到盡可能多的細(xì)節(jié)和信息。比如老板問(wèn)你最近公司財(cái)務(wù)如何，你說(shuō)還不錯(cuò)，老板會(huì)覺(jué)得你在敷衍他，因?yàn)槟銢](méi)有告訴他細(xì)節(jié)而他想知道的也是細(xì)節(jié)。同樣的東西，寫(xiě)一句話你能盡可能得多問(wèn)自己幾個(gè)問(wèn)題，多扣那些細(xì)節(jié)出來(lái)，那你表達(dá)不就到位了嗎?
根據(jù)這個(gè)思路，我們來(lái)擴(kuò)充一下這個(gè)同學(xué)的這句話：
比如說(shuō)，我首先是完全同意你，再者我在精神上同意你，(可能物質(zhì)上有困難)，同意的是你的觀點(diǎn)(可能你的行為我就不同意了)，而且你的觀點(diǎn)是獨(dú)特的。這樣一下，細(xì)節(jié)有了，就可以成句了。
Primarily, I totally agree with your unique opinion mentally.
這樣句子就要八個(gè)詞了，而這時(shí)候你只是不帶感情的表達(dá)了你的意思，如果要再帶上感情的表達(dá)，不就又有字?jǐn)?shù)又有感情色彩了嗎?這時(shí)候，還有一個(gè)問(wèn)題，就是 agree with其實(shí)還不準(zhǔn)確，沒(méi)有力度，或者說(shuō)不夠細(xì)節(jié)化，沒(méi)有一種傾向性強(qiáng)烈的感覺(jué)，如果改成support，雖然這個(gè)詞很簡(jiǎn)單，但是明顯比agree with更給人以力度，也更有傾向性，讓人更明白你是支持他的而不僅是同意而已，這就涉及到用詞到位準(zhǔn)確的問(wèn)題，這在后面的內(nèi)容會(huì)提到。
Primarily, I totally support your unique opinion mentally, whether rightly or wrongly.
不管對(duì)錯(cuò)與否，首先我都在精神上完全支持你獨(dú)特的觀點(diǎn)。
這時(shí)候句子就有12個(gè)詞了，而四六級(jí)的句子一般都在12個(gè)詞左右，這樣的句子不僅字?jǐn)?shù)上夠了，還表達(dá)到位了，何樂(lè)而不為呢?
還有是一個(gè)用詞的問(wèn)題，也是一個(gè)非常大的問(wèn)題，這就需要大家去積累了，需要去背詞什么的了。
第一，用詞要準(zhǔn)確到位，盡量不要用那些很泛意思的詞，比如說(shuō)do, is, make, get等
例子：I walk along the river under the moonlight.. (walk，river)
請(qǐng)注意walk這個(gè)詞，讓我們假想你是在忙完一天繁重的工作后，詩(shī)情畫(huà)意的沿小河走，這時(shí)候walk便不足以表達(dá)你的放松和愜意，用中文說(shuō)此時(shí)的walk就是散步，為什么不用amble呢?此時(shí)的amble更能說(shuō)明你此時(shí)的心情而不僅僅是泛泛的走而已。同樣的道理，river是泛指所有的河流，不分大小粗細(xì)，而如果你此時(shí)想那天你走的就是一條小溪而且那時(shí)確實(shí)很浪漫，brook是不是比river更加細(xì)節(jié)化而準(zhǔn)確了呢?當(dāng)然這都是基于你對(duì)詞匯的掌握量和掌握的準(zhǔn)確度有關(guān)，所以還是要下苦功夫去讀去背。
所以成句后比較好的是:
I amble along the brook under the moonlight.
我在月光下沿著小溪散步
而用泛詞或者不準(zhǔn)確的表達(dá)會(huì)出現(xiàn)你的表達(dá)不準(zhǔn)確甚至出丑，比如說(shuō)你擠牛奶，寫(xiě)了get some milkfrom cattles,或者make some milk from cattles，翻譯成中文就是從牛那兒搞點(diǎn)牛奶，或者取點(diǎn)牛奶，而且cattle是泛指所有的牛包括公牛和母牛(cow)，是不是很可笑而且很不地道，文章自然也大失色彩,讓人判為低級(jí)。
第二，副詞(組)或從句的使用
很多時(shí)候的使用往往可以收到很好的效果。副詞就是形容一個(gè)狀態(tài)或者行動(dòng)的詞，它可以表示程度，情況，方面等等，所以一句話里加上一兩個(gè)副詞很多時(shí)候可以讓表達(dá)更準(zhǔn)確。當(dāng)每句話都用副詞的話，句子不就很千篇一律了?副詞和一些副詞詞組的替換使用可以克服這個(gè)問(wèn)題。
比如前面的agree with的那個(gè)例子，mentally就很準(zhǔn)確的告訴了別人你同意的是在精神的層面上，物質(zhì)上等等其他的不一定同意，因?yàn)闆](méi)錢(qián)或者其他原因，這就限定和細(xì)節(jié)化了你所要表達(dá)的意思的范圍。而如果當(dāng)你發(fā)現(xiàn)你已經(jīng)有一句了hastily,而后面那句還要表達(dá)草率的程度時(shí)候，不妨換個(gè)in hasty，這樣詞就避免了重復(fù)。
To sum up, 要準(zhǔn)確的表達(dá)你的意思，一定要做到的兩點(diǎn)就是第一能盡可能多的在句子中填加你要表達(dá)的細(xì)節(jié)，這些細(xì)節(jié)表達(dá)了你所到說(shuō)的意思的程度和范圍等等，第二就是要用詞準(zhǔn)確到位，不要為了湊字?jǐn)?shù)而去湊字?jǐn)?shù)，而要想的是最準(zhǔn)確的告訴讀者你所要表達(dá)的所有意思。這也是交流的關(guān)鍵。
