一個(gè)中心:以完成任務(wù)為中心。題目中所有的細(xì)節(jié)必須涉及,所有的問題必須回答。
兩個(gè)基本點(diǎn):
第一、在考試中,無論遇到哪種類型的書信又或是題目中有任何的具體要求,都要謹(jǐn)記下列的三要素:
1. 明確的指出自己寫信的目的
2. 清晰、準(zhǔn)確的陳述事實(shí)
3. 使用堅(jiān)定但禮貌的語言(這一點(diǎn)與概述中提及的內(nèi)容一致)
在整章中,我會(huì)強(qiáng)調(diào)每一種類型書信的“目的”:
如果你寫信是要投訴,就用一句話把問題概括,比如:我買的產(chǎn)品不好用;修理工作不徹底;食物太難吃;新租的房子家具太舊等等
如果你寫信尋求幫助,那就清楚的告訴收信人你遇到了什么困難,你需要哪些具體方面的幫助等
如果你寫求職信,那就說明白為什么你比別人強(qiáng)
總之,一封有著明確“目的”的信,就像是承載著期望的生命。
下面有三封短信,看看它們都帶著什么樣的目的(雅思考試中最常見類型)
NB (提示): 這些書信僅用于了解上述3要素的重要性,但表達(dá)地道、文字精準(zhǔn),值得學(xué)習(xí);但是正式考試中,除了需要書信的內(nèi)容,還要提供稱謂和落款等內(nèi)容。
書信一、寫信目的:道歉信 (承認(rèn)錯(cuò)誤、表示歉意、請(qǐng)求原諒、尋求解決方案)
I’m so sorry I missed our appointment for this morning; I got held up in a faculty meeting and could not break away.
Please call me to reschedule. I am available any weekday except Friday from 2 to 4 P.M., and because I missed our meeting I also am willing to drop by the office any time Saturday if that works better for you.
My apologies.
很抱歉我錯(cuò)過了今天上午的約會(huì);我在一個(gè)教員會(huì)議上被耽擱了,無法脫身。
請(qǐng)打電話給我重新安排時(shí)間。除了星期五下午2點(diǎn)到4點(diǎn),其他工作日我都有空而且,因?yàn)槲义e(cuò)過了我們的會(huì)議,我也愿意周六任何時(shí)候來辦公室看看,如果你覺得這樣比較好。
我的歉意。
書信二、寫信目的:抱怨信(描述現(xiàn)象、陳述理由、提出解決)
I have just moved into Apartment 32B, and am enjoying my stay here. However, I do have a concern about one of my neighbors.
When I signed my lease it was emphasized to me that there could be no more than two persons living full-time in a studio apartment. That is definitely not the case in the apartment directly above mine, 33B.
During the one month I have been here, there must have been at least six adults and three young children somehow squeezed into that studio apartment at any one time. The constant noise, the traffic into and out of the apartment, and the four cars they use is very annoying.
Please look into the matter and advise me of the resolution as soon as possible.
我剛搬進(jìn)32B公寓,在這里過得很愉快。然而,我確實(shí)擔(dān)心我的一個(gè)鄰居。
當(dāng)我簽租約時(shí),有人向我強(qiáng)調(diào),一套單間公寓的全職居住人數(shù)不能超過兩個(gè)人。在我33B樓上的公寓里,情況絕對(duì)不是這樣。
在我來這里的一個(gè)月里,一定有至少6個(gè)成年人和3個(gè)小孩不知怎么擠進(jìn)了那套單間公寓。持續(xù)不斷的噪音,進(jìn)出公寓的車輛,還有他們用的四輛車,都很煩人。
請(qǐng)調(diào)查此事,并盡快將解決辦法通知我。
書信三、寫信目的: 請(qǐng)求圖書館增加互聯(lián)網(wǎng)服務(wù) (介紹身份、描述問題、博得理解)
I am a senior citizen and a regular patron of the Small-town Public Library.
I think we have a fine facility in Small-town, but compared to other libraries in the area we are behind the times. Our library has only two computers connected to the Internet, and the last time I attempted to use the machines, there were six people ahead of me.
Are there any plans to get more computers? I would be happy to participate in a fundraising effort to add more machines and connections to the Internet.
我是一位老人,也是小鎮(zhèn)公共圖書館的??汀?/p>
我認(rèn)為我們?cè)谛℃?zhèn)上有一個(gè)很好的設(shè)施,但與該地區(qū)的其他圖書館相比,我們落后了。我們的圖書館只有兩臺(tái)電腦連接到互聯(lián)網(wǎng)上,上次我試著使用這些電腦時(shí),有六個(gè)人在我前面。
有沒有打算要更多的電腦?我很樂意參加一個(gè)籌款活動(dòng),為互聯(lián)網(wǎng)增加更多的機(jī)器和連接。
第二個(gè)基本點(diǎn) 寫信的基調(diào)
雅思的書信寫作要在一開始就定下整體基調(diào)。開頭要明確的表達(dá)自己的感情,說明寫信的原因。在信的中間部分要將所講述的事情和收信人聯(lián)系起來。
為使語言感覺真切,需要運(yùn)用一些寫作技巧。其中最簡單的技巧就是關(guān)注“人稱上的變化”,即:“我”和“你”。告訴收信人“我想和你一起工作”或者“我有一個(gè)問題希望你能幫我解決”,讓兩個(gè)人都成為信的主角,然后找一個(gè)方式把雙方的利益通過“we”這樣的人稱代詞聯(lián)系起來。
注意不要過分使用第一人稱。一封滿眼都是“I”、“my”的信是不會(huì)讓人感到親切的。
附贈(zèng):基本結(jié)構(gòu)如下:
第一段 簡單介紹自己(要聯(lián)系這封信的目的)+ 說明你和收信人之間的關(guān)系
第二段 具體說明一些問題(按題目要求,可適當(dāng)?shù)脑黾右恍┘?xì)節(jié))
第三段 明確提出自己的想法(按題目要求,適當(dāng)增加一些謙辭,但不可數(shù)量過多)
以上就是雅思書信寫作的基本思路解說的全部內(nèi)容,書信寫作的基本思路大家都掌握了嗎?在書信這個(gè)類型里面,也有很多種類型的信件,比如咨詢目的的信件,申訴目的的信件等等。但是無論哪種信件,我們的寫作思路是不變的。上文說的兩個(gè)基本點(diǎn)就是通用于所有信件的。