人物介紹-猛人Zinedine Zidane 03

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:24.04]Zinedine Zidane  齊內(nèi)丁·齊達(dá)內(nèi)<br /> [00:57.98]詞匯掃描<br /> [01:01.22]junior team 少年隊(duì)<br /> [01:06.27]district 區(qū)<br /> [01:11.57]took notice of 注意到<br /> [01:16.18]remain 留下來<br /> [01:20.69]determination 決心<br /> [01:25.91]exceed 超越<br /> [01:29.98]ambition 雄心<br /> [01:37.28]英文原文<br /> [01:38.39]Zidane got his start in football at a young age<br /> [01:42.29]when he joined the junior team of US Saint-Henri,<br /> [01:46.87]his local club in the La Castellane district of Marseilles.<br /> [01:53.04]At the age of 14, Zidane left Septemes<br /> [01:56.60]and participated in the first year junior selection for the league championship,<br /> [02:02.75]where Jean Varraud, AS Cannes' recruiter, took notice of him.<br /> [02:08.52]Zidane went to Cannes for what was intended to be a six-week stay,<br /> [02:14.22]but remained at the club for four years to play with professionals.<br /> [02:20.13]Showing the determination of an athlete who wanted to exceed expectations,<br /> [02:25.50]Zidane played his first game in First Division at the age of 17,<br /> [02:32.07]and it was from then that football went from an ambition to a passion.<br /> [02:45.82]講解<br /> [03:46.08]逐句對照<br /> [03:49.16]Zidane got his start in football at a young age<br /> [03:53.19]when he joined the junior team of US Saint-Henri,<br /> [03:58.20]his local club in the La Castellane district of Marseilles.<br /> [04:14.33]junior team  少年隊(duì)<br /> [04:22.04]junior team  少年隊(duì)<br /> [04:24.16]youth team  青年隊(duì)<br /> [04:26.30]reserve team  預(yù)備隊(duì)<br /> [04:30.40]first team  一線隊(duì)<br /> [04:33.88]I started playing professionally for Real Madrid when I was 14,<br /> [04:39.46]and had to work my way up through the junior and youth teams<br /> [04:43.93]before reaching the "First Team".<br /> [04:56.18]district  行政區(qū)<br /> [05:00.55]Haidian district<br /> [05:02.64]地區(qū)  region<br /> [05:05.10]remote district  偏遠(yuǎn)地區(qū)<br /> [05:13.26]At the age of 14, Zidane left Septemes<br /> [05:16.68]and participated in the first year junior selection for the league championship,<br /> [05:31.83]selection  選擇<br /> [05:36.36]This book store has a good selection of science books.<br /> [05:45.82]selection  選拔賽<br /> [05:53.08]where Jean Varraud, AS Cannes' recruiter, took notice of him.<br /> [06:05.20]take notice of  注意到<br /> [06:10.31]notice  發(fā)現(xiàn)<br /> [06:14.61]discover  發(fā)現(xiàn)<br /> [06:20.37]Zidane went to Cannes for what was intended to be a six-week stay,<br /> [06:26.03]but remained at the club for four years to play with professionals.<br /> [06:43.81]remain<br /> [06:46.07]stay  停留，留下來<br /> [06:49.19]She remained in New York after getting married.<br /> [06:57.46]Showing the determination of an athlete who wanted to exceed expectations,<br /> [07:02.97]Zidane played his first game in First Division at the age of 17,<br /> [07:18.68]exceed  超越<br /> [07:22.73]surpass<br /> [07:25.88]Do not exceed the recommended dosage.<br /> [07:35.86]exceed yourself<br /> [07:42.08]and it was from then that football went from an ambition to a passion.<br /> [07:56.54]ambition  野心<br /> [08:01.62]naked ambition  赤裸裸的野心<br /> [08:05.17]雄心<br /> [08:06.66]He had the ambition to become the President when he was a little boy.<br /> [08:27.89]原文重聽<br /> [08:29.97]Zidane got his start in football at a young age<br /> [08:33.96]when he joined the junior team of US Saint-Henri,<br /> [08:38.83]his local club in the La Castellane district of Marseilles.<br /> [08:43.69]At the age of 14, Zidane left Septemes<br /> [08:48.09]and participated in the first year junior selection for the league championship,<br /> [08:54.24]where Jean Varraud, AS Cannes' recruiter, took notice of him.<br /> [09:00.07]Zidane went to Cannes for what was intended to be a six-week stay,<br /> [09:05.85]but remained at the club for four years to play with professionals.<br /> [09:11.77]Showing the determination of an athlete who wanted to exceed expectations,<br /> [09:17.38]Zidane played his first game in First Division at the age of 17,<br /> [09:23.63]and it was from then that football went from an ambition to a passion.<br /> [09:40.62]感謝您收聽知行英語節(jié)目</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載