Once upon a time a man from the State of Chu was crossing a river by boat.But carelessly his sword fell into the water.Immediately he made a mark on the boat.He said,"This is where my sword fell off."
從前,一位來(lái)自出國(guó)的人正乘船過(guò)河??墒且徊恍⌒乃膭Φ舻搅怂铩4巳肆⒖淘诖献隽藗€(gè)記號(hào)。他說(shuō),“我的劍是從這兒掉的。”