每日背誦第五期96
Because Americans believe time is a limited resource, they try to conserve and manage it. People in the U.S. often attend seminars or read books on time management. It seems they all want to organize their time better. People do all they can to squeeze more life out of their time. The early American hero Benjamin Franklin expressed this view best: "Do you love life? Then do not waste time, for that is the stuff life is made of."
美國人認為時間是一項有限的資源，所以他們試著去愛惜時間且加以管理。美國人經常參加有關時間管理的研習會或閱讀這方面的書籍，他們似乎都希望能把自己的時間安排得更好。人們想盡辦法要在有限的時間內擠出更多的時間來。早期的美國英雄本哲明·富蘭克林將這種想法表達得最淋漓盡致：‘你愛生命嗎？如果愛就不要浪費時間，因為生命是由時間組成的?！?
