六級長對話聽力題:【2007年6月真題】

【2007年6月真題】

　　 Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.

　　 19.[A]To go sightseeing.[B]To have meetings.

　　 [C]To promote a new champagne.[D]To join in a training program.

　　 20.[A]It can reduce the number of passenger complaints.

　　 [B]It can make air travel more entertaining.

　　 [C]It can cut down the expenses for air travel.

　　 [D]It can lessen the discomfort caused by air travel.

　　 21.[A]Took balanced meals with champagne.

　　 [B]Ate vegetables and fruit only.

　　 [C]Refrained from fish or meat.

　　 [D]Avoided eating rich food.

　　 22.[A]Many of them found it difficult to exercise on a plane.

　　 [B]Many of them were concerned with their well?being.

　　 [C]Not many of them chose to do what she did.

　　 [D]Not many of them understood the program.

【2007年6月真題解析】

　　 原文:

　　 Conversation One

　　 M:Hi,Ann,welcome back.How's your trip to the States?

　　 W:Very busy.I had a lot of meetings.【第19題答案位置】So,of course,I didn't have much time to see New York.

　　 M:What a pity!Actually,I have a trip there myself next week.

　　 W:Do you? Then take my advice.Do the well?being in the air program.It really works.

　　 M:Oh,I read about that in a magazine.You say it works?

　　 W:Yes.I did the program on the flight to the States.And when I arrived in New York,I didn't have any problem.No jet lag at all.On the way back I didn't do it,and I felt terrible.【第20題答案位置】

　　 M:You are joking.

　　 W:Not at all.It really made a lot of difference.

　　 M:Hmm...So,what did you do?

　　 W:Well,I didn't drink any alcohol or coffee and I didn't eat any meat or rich food.【第21題答案位置】I drink a lot of water and fruit juice and I ate the meals on the well?being menu.They are lighter.They have fish,vegetables and noodles,for example.And I did some of the exercises in the program.【第22題答案位置之一】

　　 M:Exercises? On a plane?

　　 W:Yes.I didn't do many,of course.There isn't much space on the plane.

　　 M:How many passengers did the exercises?

　　 W:Not many.【第22題答案位置之二】

　　 M:Then how much champagne did they drink?

　　 W:A lot.It was more popular than mineral water.

　　 M:So,basically it's a choice.Mineral water and exercises,or champagne and jet lag.

　　 W:That's right.It's a difficult choice.

　　 Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.

　　 19.Why did the woman go to New York?

　　 20.What does the woman say about the well?being in the air program?

　　 21.What did the woman do to follow the well?being menu?

　　 22.What did the woman say about other passengers?

　　 譯文:

　　 M:你好,安,歡迎回來。美國之旅怎么樣?

　　 W:非常繁忙。我開了很多會。所以當然沒什么時間去看看紐約的風景。

　　 M:真遺憾!事實上,下周我也要去那兒。

　　 W:真的嗎?那么聽聽我的建議吧。一定要參加空中健康項目。真的很管用!

　　 M:哦,我在一本雜志中讀到過。你說它真的管用?

　　 W:是的。我在去美國的航班上參加了這個項目。當我到達紐約的時候,我沒有任何不適。連時差反應都沒有?；貋淼穆飞衔覜]有參加這個項目,結(jié)果我感覺糟透了!

　　 M:你在開玩笑吧!

　　 W:沒有。真的有很大不同!

　　 M:嗯……那你都做了些什么呢?

　　 W:我沒有喝任何酒或咖啡,也沒有吃任何肉或油膩的食物。我喝了很多水和果汁,并且按健康菜單進餐。那些食物很清淡,比如有魚肉、蔬菜和面條。我還做了些健康項目中的鍛煉。

　　 M:什么?在飛機上鍛煉?

　　 W:對。當然,我做的不多。飛機上可沒有那么多空間。

　　 M:有多少乘客做了這些鍛煉?

　　 W:沒多少。

　　 M:那么他們喝了多少香檳?

　　 W:很多。香檳可比礦泉水受歡迎多了!

　　 M:所以說基本上是個人選擇。喝礦泉水和鍛煉,或者香檳和時差反應。

　　 W:是的,這是個艱難的抉擇!

　　 解析:

　　 19.B事實細節(jié)題。注意出題位置在首回合對話出題點。女士說Very busy.I had a lot of meetings.所以女士去美國的目的是開會。

　　 20.D推斷歸納題。注意通過對I did the program on the flight to the States.And when I arrived in New York,I didn't have any problem.No jet lag at all.On the way back I didn't do it,and I felt terrible.的前后對比,可知參加健康項目就沒有不適,回來時沒有參加感覺很糟糕,說明the well?being in the air program的作用是“減輕飛機旅行造成的不適感”。

　　 21.D事實細節(jié)題。視聽基本一致,答案以問答形式出現(xiàn)。女士說I didn't eat any meat or rich food(沒吃肉或油膩的食物),可知答案為D“避免油膩的食物”。avoid eating為didn't eat的同義替換。

　　 22.C事實細節(jié)題。對話中女士說And I did some of the exercises in the program.男士問How many passengers did the exercises? 接著女士回答說Not many.由此可知沒有多少乘客做健康鍛煉,答案為C“沒有多少人選擇做她所做的”。