雷母Lady gaga穿胸罩看世界杯

        Jeans and a T-shirt would have sufficed, but that's just not Lady Gaga's style.

　　穿個(gè)T恤和牛仔褲就足夠了，不過那可不是lady gaga的風(fēng)格。

　　The singer wore a studded leather bra and a head scarf as she watched the San Diego Padres take on the New York Mets in New York last night.

　　昨晚這個(gè)歌手身穿一個(gè)鑲嵌金屬的皮胸罩，頭戴發(fā)帶在紐約觀看紐約運(yùn)動(dòng)會(huì)上圣地他哥教士隊(duì)的比賽。

Despite her eye-catching ensemble it appeared Gaga had hoped she would somehow blend into the crowd.

　　盡管她惹眼的裝扮似乎表明Gaga曾想混在人群中不會(huì)發(fā)現(xiàn)。

On noticing a sports photographer turn her way her good mood soured and she gave him the finger.

　　在看到一個(gè)運(yùn)動(dòng)攝像師在拍她時(shí)，她頓時(shí)情緒變?cè)?，并向記者豎起了中指。