英語詩歌教程Chapter Three Imagery
Robert Browning: Meeting at Night
The gray sea and the long black land;
And the yellow half-moon large and low;
And the startled little waves that leap
In fiery ringlets from their sleep,
As I gain the cove with pushing prow,
And quench its speed in the slushy sand.
Then a mile of warm sea-scented beach;
Three fields to cross till a farm appears;
A tap at the pane, the quick sharp scratch
And blue spurt of a lighted match,
And a voice less loud, through its joys and dears,
Than the two hearts beating each to each!
Alfred,Lord Tennyson: Break,Break,Break
Break, break, break,
On thy cold gray stones, O Sea!
And I would that my tongue could utter
The thoughts that arise in me.
O, well for the fisherman's boy,
That he shouts with his sister at play!
O, well for the sailor lad,
That he sings in his boat on the bay!
And the stately ships go on
To their haven under the hill;
But O for the touch of a vanish'd hand,
And the sound of a voice that is still!
Break, break, break
At the foot of thy crags, O Sea!
But the tender grace of a day that is dead
Will never come back to me.
Ezra Pound: In a Station of the Metro
Ezra Pound - In A Station Of The Metro
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough
Seamus Heaney: The Play Way
Sunlight pillars through glass, probes each desk
For milk-tops, drinking straws and the old dry crusts.
The music strides to challenge it
Mixing memory and desire with chalk dust.
My lesson notes read: Teacher will play
Beethoven's Concerto Number Five
And class will express themselves freely
In writing. One said: 'Can we jive?
When I produced the record, but now
The big sounds has silenced them. Higher
And firmer, each authoritative note
Pumps the classroom up as tight as a tyre
Working its private spell behind eyes
That stare wide. They have forgotten me
For once. The pens are busy, the tongues mime
Their blundering embrace of the free
Word. A silence charged with sweetness
Breaks short on lost faces where I see
New looks. Then notes stretch taut as snares. They trip
To fall into themselves unknowingly
