在英語四級考試中，聽力理解部分無疑是考生們需要重點關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2021年12月英語四級真題聽力第一套”News report 2的內(nèi)容，希望為大家備考帶來幫助！
英文原文
News report 2
新聞報道2
Officials at Reed Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant. Zoo officials say the baby was born on Monday; it is a female and she weighs nearly 130 kg. Semba, her mother, is a 30-year-old African elephant. The pregnancy lasted 22 months. Officials described the baby elephant as healthy, standing, and nursing. The baby hasn't been given a name yet. Semba has given birth before. Zoo officials said during this pregnancy, she was closely monitored through physical exams and blood tests. Dr. zu Tagelski, is the zoo's director of zoological operations. She said the elephant's birth went smoothly and that there were no complications. The new baby expands the zoo's elephant herd to six, that includes the baby's parents, a sister, a brother, and an adult female.
亞利桑那州圖森市的里德公園動物園官員們正在慶祝一頭小象的誕生。動物園官員表示，這頭小象于周一出生，是一頭雌性小象，體重接近130公斤。她的母親叫森巴，是一頭30歲的非洲象。懷孕期長達22個月。官員們描述這頭小象健康狀況良好，已能站立并接受哺乳。小象尚未命名。森巴之前已經(jīng)生產(chǎn)過。動物園官員表示，在這段懷孕期間，森巴接受了密切的身體檢查和血液測試。祖·塔格爾斯基博士是動物園的動物運營總監(jiān)。她表示，這頭小象的出生過程十分順利，沒有出現(xiàn)任何并發(fā)癥。這頭新出生的小象使動物園的大象種群增加到六頭，包括小象的父母、一個姐姐、一個哥哥和一頭成年雌性大象。
Question 3 and 4 are based on the news report you have just heard.
問題3和問題4基于你剛剛聽到的新聞報道。
Question 3: What do we learn about the mother elephant Semba?
問題3：我們了解到關(guān)于大象母親森巴的哪些信息？
Question 4: What does the report say about the birth of the new baby elephant?
問題4：報道中是如何描述這頭新生小象的誕生的？
2021年12月英語四級真題聽力第一套News report 2的發(fā)布，為考生提供了寶貴的備考資料，助力他們提升聽力成績，順利通過考試。
