ABC電視臺(tái)將播《冰雪奇緣》1小時(shí)特輯

　　It might be summer, but America still has "Frozen" fever. After the animated movie was released on Nov. 27, 2013, it proceeded to win two Academy Awards, take over the Disney theme parks and even have its characters on "Once Upon a Time." Now "Frozen" is getting a one-hour making-of special that will air on ABC.

　　雖然已是夏季，不過(guò)《冰雪奇緣》的冰雪熱還沒(méi)過(guò)去。在這部電影2013年11月27日上映以來(lái)，已經(jīng)獲得了贏得了2項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)，成為迪士尼主題公園重要元素而且還將和《童話鎮(zhèn)》串劇。最新消息是，《冰雪奇緣》將會(huì)在ABC電視臺(tái)播出一集長(zhǎng)達(dá)1小時(shí)的幕后制作特輯。

　　It will premiere on Sept. 2 at 8 p.m. ET/PT. The special will look inside Walt Disney Animation Studios and allow audiences to hear from directors Chris Buck and Jennifer Lee and producers behind the project.

　　這集特別節(jié)目將會(huì)在9月2日晚8點(diǎn)播出，將會(huì)帶觀眾走進(jìn)華特迪士尼動(dòng)畫(huà)片廠，讓觀眾傾聽(tīng)導(dǎo)演Chris Buck和Jennifer Lee和拍片背后的故事。

　　Beyond looking behind-the-scenes of "Frozen," the special will also look into the franchise's future.

　　在《冰雪奇緣》幕后故事特輯中，我們還會(huì)了解這部動(dòng)畫(huà)片的未來(lái)規(guī)劃。