賴世雄中級美國英語No Free Lunch

所屬教程:賴世雄中級美國英語

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

Hoping to get free contact lenses, Freddy goes to the optician.
F: Could you help me check my eyes. Please?
O: Sure. Please have a seat and put on these glasses. Now, tell me. Which letters seem clearer?
F: The ones on the right.
O: Ok. Can you read these price tags?
F: Yes. They're as clear as daylight.
O: Fine. Read out the highest amount.
F: US$100.
O: Right. That's what it'll cost you.
F: But I thought the contact lenses are free.
O: Yes. But you'll have to pay for our service.
F: No wonder they say, "there's no such thing as a free lunch."

Holland = the Netherlands 荷蘭   Dutch 荷蘭人
There is a catch in the agreement. 陷阱，騙局
ophthamologist 眼科醫(yī)生
It's quite a feat. 一門功夫
eyesight 視力     near-sighted 近視眼的   far-sighted 遠視眼的
letter 字母    alphabet 字母表
post(英)/mail these letters for me      My father is a man of letters. 有學問的人
pricey adj.昂貴的
Some department stores are rather pricey, so don't buy things there unless they have a sale. 降價
one buck, two bucks       one grand, two grand 1000元
sth cost sb   sb spend sth   不說：I cost 20 dollars.
be free = be for free = is free of charge 免費
不說：no such a thing no本身就是冠詞   可以說：not such a thing not是副詞