Lesson 119 The end of term
第119課 期末
Narrator:It's the end of term.
旁白:學期結(jié)束了,
Sandy and Sue've brought home their reports.Father's going to read them.
桑迪和蘇將成績報告單帶回家,爸爸要看的.
Father:Mm.It says: "Sue works very well.Good girl!"
父親:唔,成績單上說: "蘇學習很好."好孩子!
This is a very good report,Sue.
這是份很好的成績單,蘇
Father:What about yours,Sandy?
父親:桑迪,你的怎么樣?
Sandy:Here's mine,dad.
桑迪:爸爸,這是我的.
Father:It says:"Very good work."
父親:成績單上說:"學習很好."
That's unusual for you,Sandy!
桑迪,這對你來說不尋常啊!
Just a minute!They've made a mistake.This report doesn't belong to you.
等等,他們搞錯了,這不是你的成績單.
Sandy:Who does it belong to?
桑迪:是誰的呢?
Father:It belongs to your friend,Simon.
父親:是你朋友西蒙的.
You've got his report and he's got yours!
你拿了他的成績單,他拿了你的.
Sandy:Poor Simon!
桑迪:可憐的西蒙!