第64屆奧斯卡最佳影片《沉默的羔羊》(中英雙語(yǔ)字幕)

劇情介紹

　　克拉麗絲是聯(lián)邦調(diào)查局的見(jiàn)習(xí)特工。她所在的城市發(fā)生了一系列的命案，兇手是一名專(zhuān)剝女性的皮的變態(tài)殺人犯“野牛比爾”，迄今為止，受害的女性已達(dá)5人。克拉麗絲的任務(wù)是去一所戒備森嚴(yán)的監(jiān)獄訪問(wèn)精神病專(zhuān)家漢尼拔博士，同他進(jìn)行面對(duì)面的交談，以此獲取罪犯的心理行為資料來(lái)幫助破案。

　　漢尼拔被關(guān)在地牢里，他是一位智商極高、思維敏捷但高度變態(tài)的中年男子，并且是個(gè)食人狂魔，他要求克拉麗絲說(shuō)出個(gè)人經(jīng)歷供自己分析以換取他的協(xié)助。雖然克拉麗絲的思維能力完全不是博士的對(duì)手，但她卻表現(xiàn)出了值得稱(chēng)贊的勇氣和誠(chéng)摯。不久，警方又發(fā)現(xiàn)了一具女尸。根據(jù)驗(yàn)尸分析：兇手使受害人活了3天，死前沒(méi)有強(qiáng)暴或虐待的跡象，兇手喜歡身材較胖的女子，常常把她們餓得皮膚松弛之后才殺死?？死惤z又發(fā)現(xiàn)了兩個(gè)新的線索：其一，死者背部被剝?nèi)チ藘蓧K菱形的皮；其二，死者喉嚨里有個(gè)小手指大的蟲(chóng)繭。據(jù)昆蟲(chóng)專(zhuān)家分析，這是源于亞洲的一種蛾，被稱(chēng)為“地獄昆蟲(chóng)”。

　　又有一位女子被綁架了，這一次是參議員的女兒?？死惤z向博士求助，博士仍對(duì)她進(jìn)行心理分析，克拉麗斯說(shuō)出童年的最痛苦的回憶是父親去世后的一段日子，她寄住在辦牧場(chǎng)的姨母家里，因?yàn)樵谝粋€(gè)清晨聽(tīng)到了羔羊慘遭殺害的尖叫而逃走，在孤兒院度過(guò)童年的余下時(shí)光。那個(gè)羔羊慘叫的噩夢(mèng)也一直縈繞在她左右.......

　　博士提示克拉麗絲，蛾的特征是變，由蟲(chóng)變成蛹，又由蛹變成蛾，“野牛比爾”也想變，由于童年時(shí)遭到過(guò)繼母的虐待，比爾產(chǎn)生了一種變態(tài)心理，他去過(guò)三家變性手術(shù)中心，但是遭到了拒絕……他們的談話被主治醫(yī)生奇頓竊聽(tīng)去，他想搶頭功，于是對(duì)漢尼拔進(jìn)行審訊，然而一無(wú)所獲。

　　后來(lái)博士被轉(zhuǎn)移到另一家監(jiān)獄?？死惤z聞?dòng)嵹s來(lái)，經(jīng)過(guò)一番詢(xún)問(wèn)，漢尼拔了解了克拉麗絲為什么總會(huì)聽(tīng)到羔羊的慘叫，可正當(dāng)她要求博士說(shuō)出兇手的名字時(shí)，奇頓帶衛(wèi)兵趕來(lái)把克拉麗絲架走了。不久，博士利用奇頓丟下的圓珠筆的金屬絲打開(kāi)了手鐐，殺死了衛(wèi)兵，逃之夭夭?？死惤z一個(gè)人繼續(xù)尋找線索，逐漸把對(duì)象鎖定在一個(gè)叫詹姆·伽姆的人身上，因?yàn)樗诤ｊP(guān)提過(guò)一箱來(lái)自蘇里南的活毛蟲(chóng)，還去過(guò)變性中心。

　　克拉麗絲找到了“野牛比爾”的住處，她和兇手在陰森的地下室里發(fā)生了激烈較量，最后克拉麗絲擊中了詹姆，救出了參議員的女兒。“野牛比爾”被擊斃了，然而更危險(xiǎn)的人物卻又出現(xiàn)了。在慶功會(huì)上，克拉麗絲接到了漢尼拔博士的電話，電話掛斷后，漢尼拔戴著墨鏡，無(wú)聲地進(jìn)入人流，尋找他的獵物——奇頓去了。