休閑對(duì)話：關(guān)于何鴻燊

John: Do you know He hongshen?

你知道何鴻燊嗎?

Bob: A little, he is the richest man in Macao.

知道一點(diǎn)點(diǎn)，他是澳門首富。

John: Yeah, he is very strong in commerce. it could even be said he is a commercial genius.

恩。他在商業(yè)上很強(qiáng)，可謂是商業(yè)奇才。

Bob: It's hard to imagine.

真讓人難以想象。

John: On 20th,Sep.2007, he bought the Bronze Horse's Head with 69,100,000 HK dollars and declared that he would donate it to China.

在2007年9月20日，他以6910萬港幣購得馬首銅像，并宣布將其捐贈(zèng)給我們國家。

Bob: It is a great behavior.

真是一個(gè)偉大的舉措。