休閑對(duì)話：一起來(lái)看流星雨

杉菜: Lei, you look tired, what's wrong with you?

類，你看起來(lái)很累哦，怎么了?

類: Nothing serious, I just stayed up last night.

沒(méi)事，我昨晚熬夜了。

杉菜: For what? Your favourite hobby is to sleep. You need to sleep for 12 hours a day. What makes you stay up must be something great!

為什么啊?你最愛(ài)睡覺(jué)了。一天得睡12個(gè)小時(shí)呢。什么事情讓你睡不著啊，肯定是什么大事吧!

類: Absolutely. I was watching "Meteor Shower" last night. It nearly drives me crazy.

肯定是啦，我昨晚看《一起來(lái)看流星雨》呢，快把我逼瘋了!

杉菜: Ha-ha, "Meteor Shower" ?I've watched it too. Just like a joke, too funny!

哈哈，一起來(lái)看流星雨?我也看了。跟個(gè)笑話似的，太可笑了!

類: Aunt Yu's hairstyle is just killing me! Oh, god! Imagination is not to be divorced from the facts!

俞灝明大媽的發(fā)型實(shí)在是讓人受不了了!哦，天呢!想象不應(yīng)脫離現(xiàn)實(shí)!

杉菜: Can't agree with you more! But will you watch it tonight?

我覺(jué)得也是!但是你今晚上還看嗎?

類: Cherish life, stay away from it!

珍惜生命，遠(yuǎn)離雷劇!

道明寺: Shancai!!! What are you doing? Don't talk to him! Go back home right now! Your mother asks you to have dinner!

杉菜!!!你干啥呢?別和他說(shuō)話!趕緊回去!你媽讓你回家吃飯!