休閑對(duì)話：金幣之上打造傳奇人物

媽媽: Bob, why do you come back so late?

鮑勃，為什么回來這么晚?

鮑勃: Er, Mom, I went to the office to ask my teacher some questions ,so I went back late.

呃，媽媽，我去老師辦公室問問題去了，所以才回來晚了。

媽媽: Is it ture? Don’t try to lie to me.

真的嗎?別騙我。

鮑勃: Yes,Mom.

是的，媽媽。

媽媽: Give you one more chance, tell me the turth, I have phoned to your teacher and he said you left school early. Don’t try to find excuse, that’s not what I want to know.

再給你一次機(jī)會(huì)，告訴我真相。我已經(jīng)打電話給你老師，你老師說你早早就離開學(xué)校了。別找借口，這不是我想知道的事情。

鮑勃: OK, sorry, I went to play Internet games after school with my classmates.

好吧，對(duì)不起，我放學(xué)后跟同學(xué)去玩游戲了。

媽媽: I have told you the Internet games would take you too much time and energy.

我早就跟你說網(wǎng)絡(luò)游戲會(huì)浪費(fèi)你的時(shí)間和精力。

鮑勃: I know, I just played it for a while, don’t be so serious.

我知道，我就玩了一會(huì)，別這么認(rèn)真。

媽媽: OK, you should learn how to control yourself.

好，你應(yīng)該學(xué)會(huì)自我控制。

鮑勃: I will, my dear mother.

我會(huì)的，我親愛的媽媽。