親愛的,爸爸和我要去參加一個很重要的宴會,你想要去呆在奶奶那嗎?
兒子: No, I prefer to stay at home.
不,我寧愿呆在家里。
媽媽: But you are too young to stay alone.
但是你還很小,不適合自己呆著。
兒子: It is fine. I can deal with myself.
沒事啦,我自己能處理自己的事。
媽媽: I can’t rest my heart.
我不放心。
兒子: Don’t worry. I am fine.
別擔心,我很乖啦。
媽媽: Maybe I shouldn’t go, and stay at home.
或者我不該去,應該呆在家。
兒子: No, you can give me a call if you are convenient.
不,你可以在你方便的時候給我打電話。
媽媽: Ok, that’s a good idea. You promise you will be fine.
好,這是個好主意,你保證你會好好的。
兒子: I mean what I say.
我說話算數(shù)。
相關(guān)閱讀: