你多久使用一次互聯(lián)網(wǎng)?你認為互聯(lián)網(wǎng)作為信息來源有多有用
來聽今天的講解:
beginner
A: how often do you use the internet?
你多久使用一次互聯(lián)網(wǎng)?
B: I use it almost every day, but I usually only use it to check my email. I don’t often surf the net. You use the internet a lot, don’t you?
我?guī)缀趺刻於加盟?,但我通常只用來查看我的電子郵件。我不經(jīng)常上網(wǎng)。你經(jīng)常上網(wǎng),不是嗎?
A: yes. I use it to find products and components at the lowest price for my computer. It can be frustrating when the connection is poor.
是的。我用它來為我的電腦尋找價格最低的產(chǎn)品和組件。當連接不好時,這可能會讓人沮喪。
B: so , you’re online eight hours a day.
所以,你每天上網(wǎng)八小時。
A: yes, I like the job though. Sometimes, I help other people in the office if they’re having trouble online.
是的,不過我喜歡這份工作。有時,如果辦公室里的其他人在網(wǎng)上遇到麻煩,我會幫助他們。
B: how useful do you think the internet is as a source of information?
你認為互聯(lián)網(wǎng)作為信息來源有多有用?
A: I think it’s fairly useful, but there are two big problems. First, a lot of the information you find online is false. Second, when you buy something online, you don’t see it until you actually get it.
我認為它相當有用,但有兩個大問題。首先,你在網(wǎng)上找到的很多信息都是假的。其次,當你在網(wǎng)上買東西時,直到你真正得到它,你才看到它。
B: how do you solve the website problems when you’re buying something online?
當你在網(wǎng)上購買東西時,你如何解決網(wǎng)站問題?
A: what I do is find the website of shops. Then someone from our company visits the shop and buys when they’re seen that the products are genuine and suitable.
我所做的是找到商店的網(wǎng)站。然后我們公司的人來商店,當他們看到產(chǎn)品是正品和合適的時候就購買。
Intermediate
A: hi! I see you are having fun with your new computer and internet connection.
你好!我看你用你的新電腦和網(wǎng)絡(luò)連接玩得很開心。
B: there’s so much I want to do. I’ve just finished sending lots of emails to friends and family all over the world. I just ran a search for music to download.
我想做的事情太多了。我剛剛給全世界的朋友和家人發(fā)了很多電子郵件。我只是搜索了一下要下載的音樂。
A: I can give you the name of a few useful website to visit.
我可以給你一些有用的網(wǎng)站的名字來訪問。
B: thanks. That would be very helpful. I’ve discovered that it can take a long time to find exactly what you want. There’s too much information on the net.
謝謝。那會很有幫助的。我發(fā)現(xiàn)找到你想要的東西可能需要很長時間。網(wǎng)上的信息太多了。
A: when you sent your emails, did you attach any files to them?
當你發(fā)送電子郵件時,你有沒有附上任何文件?
B: yes, I did. There’s an anti-virus programme with my email account that scans all attachments, so I’m sure I haven’t sent anything nasty to anyone.
是的,我有。我的電子郵件帳戶有一個防病毒程序,可以掃描所有附件,所以我確信我沒有向任何人發(fā)送任何惡意信息。
A: when you use the internet, be careful not to give out your email address very often. If you do, you might get a lot of spam-unwanted email form companies trying to sell you things.
當你使用互聯(lián)網(wǎng)時,要小心不要經(jīng)常泄露你的電子郵件地址。如果你這樣做,你可能會收到很多來自公司的垃圾郵件。
B: that’s good advice. I should also be careful about giving out confidential information about myself, such as my password and credit car number.
這是個好建議。我還應(yīng)該小心泄露自己的機密信息,比如我的密碼和信用卡號。
A: that’s right. Another thing to remember when you are surfing is that you can add a web page to your list of favourites. Your computer will remember the page and you can return there quickly next time you want to visit.
沒錯。當你在網(wǎng)上沖浪時,另一件需要記住的事情是,你可以將一個網(wǎng)頁添加到你的收藏夾列表中。你的電腦會記住這個頁面,下次你想訪問時可以快速返回。
B: how do I do that?
我該怎么做?
A: take this web page for example. Press the keys “control” and “d” together. Click on “favourites” at the top of the screen. There you are. It has been added to you favourites list. If you click it, you will automatically go to that web page again.
以這個網(wǎng)頁為例。同時按“control”和“d”鍵。單擊屏幕頂部的“收藏夾”。它已經(jīng)添加到您的收藏夾列表中。如果您單擊它,您將自動再次轉(zhuǎn)到該網(wǎng)頁。
B: that’s useful to know. Thanks. I’ll just log off and shout down my computer and we can go for a coffee.
知道這一點很有用。謝謝。我注銷電腦,大聲叫一聲,我們就可以去喝杯咖啡了。