今天的這段對話,在討論酒店,
如何在酒店訂房間?你在酒店過得怎么樣
來聽今天的講解:
Beginner
A: good morning! The hingland hotel. How may I help you?
早上好!欣蘭酒店。我能幫你什么?
B: good morning. I’d like to book a room for Friday night and Saturday night.
早上好。我想訂一個(gè)星期五晚上和星期六晚上的房間。
A: certainly. What kind of room would you like?
當(dāng)然可以。你想要什么樣的房間?
B: a single room please. I hope you’re not fully booked.
請給我一間單人房。我希望你沒有訂滿。
A: a single room? That’s fine. In whose name shall I make the booking?
單人間?沒關(guān)系。我該以誰的名義預(yù)訂?
B: jones. According to your website, the nightly rate is $50, including breakfast.
瓊斯。根據(jù)你的網(wǎng)站,包括早餐在內(nèi),每晚的價(jià)格是50美元。
A: we offer a 20% discount for guests staying of Friday and Saturday. The total cost will be $80, including breakfast.
我們?yōu)橹芪搴椭芰胱〉目腿颂峁?/font>20%的折扣。包括早餐在內(nèi)的總費(fèi)用為80美元。
B: thank you very much. I look forward to seeing you on Friday.
非常感謝。我期待著星期五見到你。
A: could I just take your credit card number please? I should mention that there is a cancellation charge of $20.
我能記下你的信用卡號碼嗎?我應(yīng)該提一下,取消預(yù)訂要收取20美元的費(fèi)用。
B: that’s fine. My credit card number is …
沒關(guān)系。我的信用卡號碼是…
Intermediate
A: did you enjoy your weekend at the highland hotel? I heard it’s and excellent place to stay and has good facilities.
你在高地酒店過得愉快嗎?我聽說這是一個(gè)很好的住宿地方,設(shè)施也很好。
B: I had a wonderful time. The rooms are not very big, but they are well furnished. The restaurant is excellent and reasonably priced. There’s a sauna a Jacuzzi.
我度過了一段美好的時(shí)光。房間不是很大,但家具很好。餐廳很好,價(jià)格合理。有桑拿浴室和按摩浴缸。
A: do they have a swimming pool?
他們有游泳池嗎?
B: no, they don’t. they have a beauty parlor, but I didn’t go there.
不,他們沒有。他們有美容院,但我沒有去。
A: what’s the service like?
服務(wù)是什么樣的?
B: it’s very good. Check in and check out only took a few minutes. The wait staff is very good. A waiter recommended their baked fish, which tasted wonderful. The hotel was quite full, so I’d suggest making a reservation if you intend to go there. The hotel offers a discount at the weekends.
很好。辦理入住和退房只需幾分鐘。服務(wù)員很好。一位服務(wù)員推薦了他們的烤魚,味道好極了。酒店很滿,所以如果你打算去那里,我建議你預(yù)訂。酒店周末有折扣。
A: it sounds perfect. Did you have any complaints at all?
聽起來很完美。你有什么抱怨嗎?
B: there was a problem with the internet access, so I couldn’t check my email, but I didn’t complain about it to the management.
互聯(lián)網(wǎng)接入有問題,所以我無法查看我的電子郵件,但我沒有向管理層投訴。
A: I suppose you were happy to forget about the outside world.
我想你很樂意忘記外面的世界。
B: yes, I was. Here’s their business card.
是的,我是。這是他們的名片。
A: thanks. Was there a mina bar in the room?
謝謝。房間里有米納酒吧嗎?
B: no, there wasn’t. there is a bar on the ground floor and of course you can buy drinks in the restaurant to go with your meal.
不,沒有。一樓有一個(gè)酒吧,當(dāng)然你可以在餐廳里買飲料來配餐。
A: one of the things I dislike about hotels is that everyone expects tips.
我不喜歡酒店的一點(diǎn)是,每個(gè)人都希望得到小費(fèi)。
B: I know. At the hingland hotel, they have an interesting policy. When you check out, you put some money in a special box at reception. Each evening, the money in the box is shared equally by the hotel staff.
我知道。在欣蘭酒店,他們有一項(xiàng)有趣的政策。當(dāng)你退房時(shí),你會在前臺的一個(gè)特殊盒子里放一些錢。每天晚上,盒子里的錢由酒店員工平分。
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思深圳市南富苑英語學(xué)習(xí)交流群