浪漫情歌 對唱:Lucky-Jason Mraz
- 英文歌詞
- 中文歌詞
- 活學(xué)活用
- 更多欣賞
Do you hear me,
I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky oh my, baby I'm trying
 |
I hear your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Oooohhhh
They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I wait for you I promise you, I will
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music, fell the air
I put a flower in your hair
And though the breeze is through trees ???
Move so pretty you're all I see
Let the world keep spinning round
You hold me right here right now
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Do you hear me, 你能聽到嗎
I'm talking to you 我在對你講話
Across the water across the deep blue ocean 越過深藍(lán)色海洋
Under the open sky oh my, baby I'm trying 在廣闊的天空下，我的寶貝，正在嘗試
Boy I hear you in my dreams 我在睡夢中聽到你的聲音
I hear your whisper across the sea 你的低吟越過海洋到達(dá)我的耳邊
I keep you with me in my heart 我的心中一直在想念你
You make it easier when life gets hard 是你讓枯燥的生活變得快樂
I'm lucky I'm in love with my best friend 我很幸運(yùn)我愛上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been 幸運(yùn)我所經(jīng)歷過的一切
Lucky to be coming home again 幸運(yùn)我所經(jīng)歷過的一切
Oooohhhh哦~~~~~~~~~~~~
They don't know how long it takes 他們不知道過了多久
Waiting for a love like this等待這樣的愛
Every time we say goodbye每次我們說再見
I wish we had one more kiss我都希望能再來一個(gè)吻
I wait for you I promise you, I will 我向你保證會(huì)等你，一定
I'm lucky I'm in love with my best friend我很幸運(yùn)我愛上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been 幸運(yùn)我所經(jīng)歷過的一切
Lucky to be coming home again 幸運(yùn)又能回到家
I'm lucky we're in love every way 幸運(yùn)我們相愛
Lucky to have stayed where we have stayed 幸運(yùn)我們所停留的地方
Lucky to be coming home someday幸運(yùn)某天回到家
And so I'm sailing through the sea 我在大海上揚(yáng)帆
To an island where we'll meet去我們約定相見的一個(gè)海島
You'll hear the music, fell the air 你會(huì)聽見那飄蕩在空中的音樂
I put a flower in your hair 我會(huì)在你頭上插上一朵花
And though the breeze is through trees 微風(fēng)掠過樹梢
Move so pretty you're all I see你在我眼中是如此可愛
Let the world keep spinning round 以至于整個(gè)世界都在旋轉(zhuǎn)
You hold me right here right now 這一刻你緊緊抱住我
I'm lucky I'm in love with my best friend 我很幸運(yùn)我愛上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been 幸運(yùn)我所經(jīng)歷過的一切
Lucky to be coming home again 幸運(yùn)又能回到家
I'm lucky we're in love every way 幸運(yùn)我們相愛
Lucky to have stayed where we have stayed 幸運(yùn)我們所停留的地方
Lucky to be coming home someday 幸運(yùn)某天回到家
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
1.Boy I hear you in my dreams
in my dream在我的夢中
例句：
Every night in my dreams I see you.
每一個(gè)夜晚，在我的夢，我看見你。
2.Let the world keep spinning round
spin v. (使)旋轉(zhuǎn), 疾馳, 紡織, 結(jié)網(wǎng), 眩暈
例如：
The collision sent the car spinning across the road.
汽車被撞得轉(zhuǎn)著圈兒沖到路的另一邊。
3.You hold me right here right now 這一刻你緊緊抱住我
right now adv. 立刻(馬上, 就在此刻)
例句：
I am doing nothing right now.
我現(xiàn)在沒做什么事情。
Jason Mraz和Colbie Caillat合唱的一首浪漫的歌，舒服悅耳的旋律和聲音。這首歌收錄在jason mraz去年的專輯《we sing,we dance,we steal things》中，娓娓道來的愛意，聽了會(huì)讓人有想談戀愛的感覺。Jason Mraz，這個(gè)現(xiàn)在美國樂壇少見的天才型流行民謠創(chuàng)作歌手，所有樂評皆連番盛贊他的聲音完美的像水晶般晶瑩剔透。
來自維吉尼亞樸實(shí)小鎮(zhèn)，長得眉清目秀乍看有些休葛蘭影子的Jason現(xiàn)年27歲，音樂生涯的啟蒙者是也來自維吉尼亞的兩大美式傳統(tǒng)搖滾大角 The Agents of Good Root和大衛(wèi)馬修樂團(tuán)(Dave Matthews Band)，但Jason真正接觸音樂卻是從中學(xué)時(shí)搬到紐約上美國音樂影藝學(xué)院開始。18歲時(shí)Jason卻發(fā)現(xiàn)自己即刻真正想要的是音樂創(chuàng)作，毅然輟學(xué)并拾起吉他開始他在曼哈頓的音樂浪人之旅。在落腳加州圣地牙哥并在當(dāng)?shù)氐木起^常態(tài)表演后，Jason遇到影響他最深遠(yuǎn)的鼓手Toca Rivera，他多樣化的部落打擊鼓樂讓Jason音樂充滿驚奇和富變化性，他倆的精彩現(xiàn)場演出也在整個(gè)西岸和網(wǎng)路間流傳，也因而為Jason贏得一紙 Elektra唱片合約。
