venture capitalist 風險投資家
moved off campus to turn into a business 走出校園轉戰(zhàn)商場
stroke of luck 幸運
refrain 疊句,副歌
Affluent Society 《小康社會》
classic 名著
dread 恐懼
Great Depression 大蕭條
give way to 給……做出讓步
an economic boom 經(jīng)濟騰飛
materialism 唯物主義,物質主義
better off 狀況好的,富裕的
a necessary evil 無可避免之災禍
insecurity 不安全,心神不定
layoffs 解雇,裁員
physical misery 身體上的痛苦
contradictions 矛盾,反駁
predestine 注定
great boom years 繁榮年份
export markets 出口市場
domestic market國內市場
over-priced 價格過高的
sparkling wines 帶氣泡的酒
breed discontent 引起不滿
undeserving rich 不應該富有的人
overpaid chief executives 過高薪酬的執(zhí)行官
corporate layoff 公司裁員
erode 減弱,侵蝕
social conflict 社會沖突
multiplying wants 多種需求
let loose 自由
anti-social consequence 反社會的結果
family breakdown 家庭破碎
deferential language 敬語
Confucian 儒家
conservative gender norm 保守的性別標準
modesty 謙遜,穩(wěn)重
tread softly 謹言慎行
deferential 恭敬的,慣于順從的
feminine beauty and grace 女性的美麗和優(yōu)雅
outcry 呼聲