141. While they can't merely be willed away, I do recommend you remind yourself that whatever happened is in the past, and nothing can change that.
譯文
既然它們不可能改變，我強(qiáng)烈建議你提醒自己，無(wú)論發(fā)生過(guò)什么事都已經(jīng)過(guò)去了，而且都已不能改變。
點(diǎn)睛
本句的主干是I recommend you remind yourself that...其中，while引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句；that引導(dǎo)兩個(gè)由and連接的賓語(yǔ)從句，作remind的賓語(yǔ)；do表示強(qiáng)調(diào)。
考點(diǎn)歸納
remind意為“提醒”，通常用在如下三種表達(dá)中：
remind sb. of sth.意為“使某人回想起或意識(shí)到某事物”。如：
This story reminds me of my childhood. 這個(gè)故事讓我想起了我的童年。
remind sb. to do sth.意為“提醒某人做某事”。如：
Please remind me to write to my mother tomorrow. 請(qǐng)?zhí)嵝盐颐魈旖o我母親寫(xiě)信。
remind sb. that意為“提醒某人”。如：
They remind travelers that malaria tablets are advisable. 他們提醒旅客，建議他們服用預(yù)防瘧疾的藥物。
