173. Parents who wish to teach their children to apologize should see it as a sign of strength, and therefore not resort to these pseudo-apologies.
譯文
真正希望教會(huì)自己的孩子如何道歉的家長(zhǎng)們應(yīng)該把道歉視為一種力量的體現(xiàn)，因此不要用虛假的道歉來(lái)搪塞。
點(diǎn)睛
本句的主干是parents should see it as..., and therefore not resort to...其中，who引導(dǎo)定語(yǔ)從句，修飾parents。
wish to do sth.意為“希望做某事，想做某事”，相當(dāng)于want to do sth.。如：
Please let us know what you wish to do with it. 請(qǐng)告知我方貴方對(duì)此欲作何處理。
pseudo意為“假的；冒充的”。如：
This apparent interest of his in modern music is completely pseudo. 他對(duì)現(xiàn)代音樂(lè)表現(xiàn)出的明顯興趣完全是假裝的。
考點(diǎn)歸納
注意resort to的用法。
本句中的resort to意為“訴諸，采?。撤N手段等）”。如：
If negotiations fail we shall have to resort to strike action. 假如談判失敗，我們就得采取罷工行動(dòng)。
此外，resort to還有“求助于”的含義。如：
You should resort to your parents. 你應(yīng)該求助于你的父母。
