巧穿牛仔褲

Do you want to have a different look? Are you thinking of a casual jeans and shirt?

你想穿得與眾不同嗎？有沒有想過穿一條休閑牛仔褲搭配一個T恤？

Here are some tips that will turn your jean fitting problem to a best fit jean for your body.

這里有一些小技巧可以把你不合身的牛仔褲瞬間變成最凸顯你身材的牛仔褲！

1. If you are concern about having a flat bottom. Wear jeans with large back pocket like the cargo. They make your bottom appear bigger.

扁臀的美眉注意嘍，穿臀部帶有大口袋的牛仔褲會使你的臀部看起來更大一些。

2. If you are having a shape problem. Look for slightly flared dark color jeans with a little lycra material. This will stretch to smooth bulges while showing off your shape.

如果你感覺自己的身材不夠完美，就穿深顏色帶點萊卡質地的牛仔褲，這樣會使你的身材看起來高挑有型。

3. Jeans with a faded whitish crumple line prints on the middle and dark on the side can give you a thinner legs. So, if you are worried with your big thighs this style will solve your problem.

擔心自己肥胖大腿的美眉注意啦！中間褪色帶褶皺兩邊顏色發(fā)深的牛仔褲會讓你的腿顯得很纖瘦。

4. If you have big hips. Look for a medium rise jean with a full cut. This will balance your look.

還在為自己的大屁股發(fā)愁嗎？一條中腰的牛仔褲就可以幫你解決問題。

Reminder:

1. Get the right length of jeans that would just skim with your instep.

   挑選牛仔褲要長度適中，最好到你的腳面。

2. Be Stylish, combine style with comfort; look for denim-Lycra blend.

   追趕時尚的同時也要穿的舒服，牛仔萊卡混合的材料是最佳選擇。

3. When hemming, make sure you match thread to the original stitching.

   當你縫褲子時，要確保與原來的線色相匹配。

4. To prevent jeans from fading, wash inside out.

   避免牛仔褲退色，洗的時候把褲子翻過來洗。

5. If your denim size is too snug and the other is too big, buy tight jeans they will stretch after a few use.

   買牛仔褲的時候不要挑太合身的，挑稍微緊身的，因為牛仔褲穿過幾次后，就會變肥了。

                                                                                                              （聽力課堂網Kris 翻譯）