圖案連褲襪的誘惑

How to Wear Patterned Tights

One of the easiest ways to add some texture and interest to a basic black dress is to add patterned tights. Most of the best looks feature an open-work pattern that lets your skin peek through to show texture (they work much like fishnets but in different patterns.) Here's how to make them work:

圖案連褲襪是今年的潮流新趨勢(shì)。不想落伍的潮女趁早把衣柜里那些肉色絲襪和單調(diào)的黑色絲襪統(tǒng)統(tǒng)收起來(lái)。黑色連衣裙看起來(lái)很單調(diào)，但是，如果搭配一條圖案連褲襪就會(huì)有不一樣的視覺效果。其中效果最好的圖案是多孔連褲襪（這種襪子與網(wǎng)襪相似，但是圖案不一樣。），人們可以隱隱約約看到你腿部的肌膚，很性感的哦！

Choose smaller repeating patterns for the most subtle look. In my photo, right, I chose a vertical open-work stripe to elongate my legs.

重復(fù)的小圖案連褲襪更能吸引人。右面是我的照片，我穿著豎條孔的連褲襪來(lái)拉長(zhǎng)雙腿的比例。

Pair patterned tights with simple dresses or tunics: a basic black knee-length dress in jersey, sweater knit or crepe works beautifully with patterned tights.

這種圖案連褲襪可以與連衣裙或束腰寬松外衣搭配：及膝黑色針織連衣裙、運(yùn)動(dòng)衫或縐布衣服都可以與圖案連體褲襪完美搭配。

Almost any shoe works great with patterned tights, even open-toed shoes.

任何類型的鞋子都能與圖案連褲襪相匹配，露趾鞋是完美中的完美！

Tone-on-tone looks (black tights with a black dress) are the easiest and most flattering way to wear this look.

同色系的這種裝扮（黑色連褲襪與黑色連衣裙）最簡(jiǎn)單，也最誘人！

（聽力課堂網(wǎng)Kris翻譯）