一對夫婦帶著他們的狗狗去拍婚紗照,結(jié)果很搞笑
When it comes to weddings, the pre-wedding photoshoot is one of the things that couples rarely miss out on. The pre-wedding photoshoot that is usually done days or months before the wedding, shows the bride and groom in various scenarios deeply in love, prepared to spend their lives together happily ever after. After all, even after 20 or 30 years of marriage, people still look at them, remember the big day and that brings a smile to their faces. It is usually a moment of pure love in the midst of final preparations for the biggest occasion in their lives. Some may call it an opportunity to enjoy the moment of calmness and have beautiful photos to remember forever. For a couple from Campo Grande, Brazil, their pre-wedding photoshoot will not only be remembered to them for the rest of their lives but it will also stay in the memory of thousands of people.
說到婚禮,拍婚紗照是情侶們很少會(huì)錯(cuò)過的事情之一?;榧喺胀ǔJ窃诨槎Y前幾天或幾個(gè)月拍攝的,展現(xiàn)了新郎和新娘在各種場景中深深相愛,準(zhǔn)備從此幸福地生活在一起。畢竟,即使結(jié)婚20年或30年,人們?nèi)匀粫?huì)看著他們,記得那個(gè)重要的日子,那給他們帶來了笑容。這通常是在他們?yōu)槿松凶钪匾臅r(shí)刻做最后的準(zhǔn)備過程中的一個(gè)純粹的愛的時(shí)刻。有些人可能會(huì)說這是一個(gè)享受平靜時(shí)刻的機(jī)會(huì),有美麗的照片永遠(yuǎn)記住。對于一對來自巴西坎波格蘭德的夫婦來說,他們的結(jié)婚照不僅會(huì)被他們終生銘記,而且會(huì)被成千上萬的人銘記。
What was supposed to be a personal pre-wedding photoshoot became a real hit on the internet when 32-year-old businessman Alfredo Garcia da Silva and 26-year-old lawyer Joyce Sabino Greffe decided to bring their puppy to the photoshoot. Thor, who’s just 9 months old, completely won over the internet with his hilarious photos that went viral on social media. In less than a day, his photos had 60,000 shares and reached over 6 million people!
32歲的商人阿爾弗雷多·加西亞·達(dá)席爾瓦和26歲的律師喬伊斯·薩比諾·格雷夫決定帶著他們的寵物狗去拍婚紗照。索爾只有9個(gè)月大,它的搞笑照片在社交媒體上瘋傳,完全征服了互聯(lián)網(wǎng)。在不到一天的時(shí)間里,它的照片被分享了6萬次,達(dá)到了600多萬人!
Alfredo and Joyce have set their wedding date for September of this year and already had a pre-wedding photoshoot in the farm. However, they did not like the fact that they were not allowed to bring Thor due to the other animals on the property. So they decided to do another photoshoot, this time with their lovely family member Thor.
阿爾弗雷多和喬伊斯已經(jīng)把他們的婚期定在了今年9月,并且已經(jīng)在農(nóng)場拍了婚紗照。然而,他們不喜歡的事是,他們不允許帶索爾,因?yàn)檫@里還有其他動(dòng)物。所以他們決定再拍一次,這次是和他們可愛的家庭成員索爾一起拍。
“Every photographer wants to drive, set the scenes, but with Thor it was different, he drove, he set the scenes. It was so much fun, we laughed all the time. Of the 1,500 photos taken during the session, I delivered only 80 to the couple” – says photographer Nicolas.
“每個(gè)攝影師都想主導(dǎo),為場景設(shè)置布景,但索爾不一樣,它主導(dǎo),為場景設(shè)置布景。它是如此有趣,我們一直笑。在1500張照片中,我只給這對夫婦發(fā)了80張照片。”攝影師尼古拉斯說。
This week, Nicolas celebrates 10 years in the profession and he says that it was a great gift with the repercussion of the work. “I did not expect all this success, I am very happy and I can say for sure that Thor made a great contribution in my career” – he concludes.
本周,尼古拉斯慶祝了他在這個(gè)行業(yè)的10周年,他說這是一個(gè)偉大的禮物,對他的工作的反響很好。他總結(jié)道:“我沒想到會(huì)取得這么大的成功,我很高興,我可以肯定索爾在我的職業(yè)生涯中做出了巨大的貢獻(xiàn)。”
More info: Facebook | Instagram
Image credits: Nicolas Carrelo
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思上海市華莊中心村英語學(xué)習(xí)交流群