我畫了一些我在電梯里聽到的有趣的對話

我畫了一些我在電梯里聽到的有趣的對話

My name is Angela Teng, and I am an accessory designer who works in midtown, New York. I love illustrating comics about things around me that actually happened. After my post ‘22 odd questions I get asked at job interviews’, I started drafting my next post, which is this one.

我叫Angela Teng，是一名配飾設(shè)計(jì)師，在紐約中城工作。我喜歡為我周圍發(fā)生的事情畫漫畫。在我的帖子“22個(gè)奇怪的面試問題”之后，我開始起草我的下一個(gè)帖子，就是這個(gè)。

People take elevators every day and sometimes have conversations in them. Some of them are sad, some are heated and some are funny. I kept the ones I found the most amusing on my iPhone and started drawing them out whenever I got the chance. It’s very curious how in a small space, in such a short amount of time, there’s so much information exchanged and emotions expressed. I only drew what really happened, nothing is made up. I hope you enjoy my post. Thank you.

人們每天乘坐電梯，有時(shí)還在里面交談。有些是悲傷的，有些是激烈的，有些是有趣的。我把我覺得最有趣的放在iPhone上，一有機(jī)會(huì)就開始畫出來。在這么小的空間里，在這么短的時(shí)間里，交換了這么多信息，表達(dá)了這么多情緒，這很奇怪。我只畫出了真實(shí)發(fā)生的事情，沒有任何東西是虛構(gòu)的。希望你喜歡我的漫畫。謝謝你!

1.

2.

3.

圖片來源：Angela Teng