產品包裝太本末倒置，人們再也不能保持沉默了

產品包裝太本末倒置，人們再也不能保持沉默了

Waste, waste, waste. That’s almost all you ever hear people talking about on the streets and in cafes. Whether it’s wanting to eliminate the use of plastic by replacing straws with pasta in Italy or coming up with new ways to recycle bottles, there are all sorts of small steps that we can take to make Planet Earth a cleaner, healthier, greener place to live on.

垃圾,廢物,廢物。這幾乎是你在街上和咖啡館里聽到的所有人談論的話題。無論是想在意大利用意面代替吸管來減少塑料的使用，還是想出回收瓶子的新方法，我們都可以采取各種各樣的小步驟來讓地球成為一個更清潔、更健康、更綠色的地方。

However, one area where some but not enough progress has been made is in the packaging of certain products. It is mind-boggling how much packaging can be used for even the tiniest things. All to make them look attractive and make us want to buy them. There’s so much packaging that you could almost build a fort out of the trash!

然而，在某些產品的包裝方面取得了一些進展，但還不夠。令人難以置信的是，即使是最小的東西也可以用多少包裝。都是為了讓它們看起來更有吸引力，讓我們想買。有這么多的包裝，你幾乎可以建立一個堡壘從垃圾!

To show you just what we mean, Bored Panda has collected some of the most egregious examples of unnecessary packaging found in the dark corners of the internet. So scroll down and upvote the pics that make you fear for the future of the world. Send your pals the link to this list so that they realize what a big problem this is as well. And share any ideas for possible solutions to the waste crisis in the comments.

為了讓你明白我們的意思，Bored Panda收集了一些在互聯(lián)網黑暗角落里發(fā)現(xiàn)的最令人震驚的不必要的包裝。所以，向下翻閱并為你喜歡的圖片投票，讓你對世界的未來感到恐懼。把這個列表的鏈接發(fā)給你的朋友，讓他們也意識到這是一個多么大的問題。并在評論中分享任何可能解決垃圾危機的想法。

#1 I Love It That Stores Really Care About Making Sure Your Products Arrive In One Piece, However, I Ordered A Candle!

我喜歡商店真的很在乎你的產品是否完好無損，但是我只是訂了一支蠟燭!

loonybytch

#2 I Received A Large Package From Amazon Today

我今天收到亞馬遜寄來的一個大包裹

iPattyR6

#3 The Packaging Of Lol Dolls

Lol娃娃的包裝

Nicoledhearted

#4 Dear Amazon, Please Explain Why You Need All This Packaging To Send Us Little Label?

親愛的亞馬遜，請解釋一下為什么你需要所有這些包裝來寄給我們小標簽?

MIrandaJennieJo

#5 Destroying The Planet One Apple At A Time

一次一個蘋果，毀滅地球

mattyfatty1

#6 Gas Station Packaging For One Dose

一劑的加油站包裝

mattttt15

#7 I Decided To Try Use Less Plastic So I Ordered 4 Re-Usable Straws, This Is The Amount Of Packaging They Came In

我決定盡量少用塑料，所以我訂購了4根可重復使用的吸管，這是它們的包裝數(shù)量

Pamdwyr

#8 My New Insurance Refuses To Pay For Meds I’ve Been On For Years. My Doc Gets Free Samples And Gives Them To Me. This Is The Packaging For 15 Days Of Pills

我的新保險公司拒絕支付我用了幾年的藥。我的醫(yī)生得到了免費的樣本，并把它們給了我。這是15天藥片的包裝

katyanastasia

#9 It May Look Like Our Designer Roo Is Hibernating, But This Is Just The Packaging Used To Protect The Eco-Friendly Light Bulbs

看起來我們的設計師Roo在冬眠，但這只是用來保護環(huán)保燈泡的包裝

bigfishdesign

#10 My Dell Order Of Six Ink Cartridges Arrived Today

我訂的6個墨盒今天到了

AusJonny