格蕾塔·桑伯格認為自己感染了冠狀病毒

Teen climate activist Greta Thunberg thinks she has coronavirus

青少年氣候活動家格蕾塔·桑伯格認為自己感染了冠狀病毒

The 17-year-old said on social media she fell ill around 10 days ago after returning from Belgium with her father.

這位17歲的女孩在社交媒體上說，10天前，她和父親從比利時回來后生病了。

However, she said she can't be sure as tests in Sweden are only available to those needing emergency treatment.

不過，她說她不能確定，因為瑞典只對那些需要緊急治療的人進行檢測。

The teenager claims to have almost recovered but urged the world, especially young people, to self isolate.

這名青少年聲稱自己已經(jīng)基本康復(fù)，但她敦促世界，特別是年輕人，要自我隔離。

In New Zealand, Prime Minister Jacinda Ardern has also urged young people to self-isolate.

新西蘭總理杰辛達·阿德恩也敦促年輕人自我隔離。

"I do want to speak particularly, if I can, to young people," Ms Ardern said on TVNZ1's Breakfast yesterday.

阿德恩女士昨天在新西蘭第一電視臺的早餐節(jié)目上說:“如果可以的話，我特別想對年輕人說。”

"They're amongst the group who are going to be less affected if they happen to contract Covid-19, but they're just as susceptible to pass it on to others," said said. "I need them to follow through on this just as much as anyone else."

“如果他們碰巧感染了Covid-19，他們會受到較小的影響，但他們也同樣容易將病毒傳染給其他人。我需要他們像其他人一樣堅持到底。”