意大利藝術(shù)家的搞笑漫畫總結(jié)了一個普通女孩的日常生活

意大利藝術(shù)家的搞笑漫畫總結(jié)了一個普通女孩的日常生活

If you are reading this, you probably already know what it's like to be an average girl in today's world, but it's just so comforting to know that you are not alone in your struggles. 26-year-old Italian artist @lallirrr puts a hilarious spin on everyday life situations that happen to her and presents them wrapped in her own unique and expressive style as her funny, weird, and completely honest Average Girl webcomic. From personal mental health battles to annoying situations and relationships—the artist invites us to her quirky world and you probably will find most of it painfully relatable.

如果你正在讀這篇文章，你可能已經(jīng)知道在當(dāng)今世界，作為一個普通女孩是什么樣子的，但知道你不是一個人在掙扎，這還是讓人感到欣慰的。26歲的意大利藝術(shù)家@lallirrr將發(fā)生在她身上的日常生活情景進(jìn)行了滑稽的演繹，并以她獨(dú)特的表達(dá)風(fēng)格呈現(xiàn)出來，作為她的搞笑、怪異和完全誠實(shí)的普通女孩網(wǎng)絡(luò)漫畫。從個人的心理健康斗爭到惱人的情況和關(guān)系——藝術(shù)家邀請我們進(jìn)入她古怪的世界，你可能會發(fā)現(xiàn)其中的大部分都是令人痛苦的共鳴。

You might recognize the artist from a few years ago when she was featured here on Bored Panda and it's about time to showcase what the artist has been up to ever since! This time, we also reached out to the Average Girl herself, so scroll down for the interview!

你可能會在幾年前認(rèn)出這位藝術(shù)家，當(dāng)時她在Bored Panda網(wǎng)站上發(fā)表了文章，現(xiàn)在是時候展示這位藝術(shù)家從那以后一直在做什么了!這一次，我們也接觸了普通的女孩自己，所以向下滾動看看面試吧!

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來源：average_girl_webcomic

More info: Instagram | Facebook | twitter.com | patreon.com | youtube.com | tapas.io