摘 要 本文從旅游英語的實(shí)用性出發(fā),主要探討了旅游英語的教學(xué)方法,分析了旅游英語教學(xué)中教學(xué)方法、師資、學(xué)生水平及教室設(shè)備等存在的問題,提出了改善教學(xué)方法、培養(yǎng)提高教師的水平及改革評估手段等措施從而培養(yǎng)出更符合市場要求的旅游英語專門人才。
關(guān)鍵詞 旅游業(yè) 旅游英語 教學(xué)方法
課程體系是否完善、課程設(shè)置是否合理直接關(guān)系到人才培養(yǎng)的質(zhì)量。高職英語課程設(shè)置必須考慮英語是一門語言、不經(jīng)常使用就容易忘記的特點(diǎn)。在學(xué)生修完指定必修課程后,學(xué)生的基礎(chǔ)語言知識相對比較扎實(shí),語言應(yīng)用能力也有了一定的提高。這時學(xué)校應(yīng)該根據(jù)專業(yè)的需要設(shè)定一定的與英語相關(guān)的選修課,如“外貿(mào)單證與函電”、“商務(wù)英語”、“跨文化交際 ”等課程來增加英語應(yīng)用的機(jī)會,滿足不同學(xué)生的發(fā)展需要,使得學(xué)生語言應(yīng)用能力得到發(fā)展和提高。
除了課堂英語學(xué)習(xí)外,學(xué)校還可以利用第二課堂使英語教學(xué)從單一的小課堂教學(xué)轉(zhuǎn)移到以校園為主的英語學(xué)習(xí)的大課堂,形成一個學(xué)習(xí)氛 圍更濃、范圍更廣 、參加人數(shù)更多的大的英語學(xué)習(xí)環(huán)境。在這樣的環(huán)境中,一方面學(xué)生能夠把課上所學(xué)用于實(shí)踐,提高語言實(shí)際運(yùn)用能力 ;另一方面實(shí)踐中的問題又可以反過來指導(dǎo)和激勵學(xué)生的課上學(xué)習(xí),學(xué)與用互相加強(qiáng) 、互為動力。老師可以組織學(xué)生觀看英文電影 ,并舉行一些模仿大賽;定時定點(diǎn)的英語角活動,讓學(xué)生講英語;有條件的學(xué)??梢悦看伟才乓粋€外教和幾個英語老師帶領(lǐng)學(xué)生就一些話題展開討論;舉行
英語演講比賽,英語詩歌朗誦會和英語戲劇表演;利用校園廣播電臺開辟專業(yè)英語、公共英語、英語過級考試輔導(dǎo)、外教熱線問答、英語歌曲欣賞等節(jié)目滿足不同專業(yè)、不同層次英語學(xué)習(xí)者的需要。此外同學(xué)們還可以參加英語俱樂部來提高興趣和實(shí)際運(yùn)用英語的能力。
要提高學(xué)生的應(yīng)用能力還應(yīng)該把對學(xué)生的考核從理論性知識向應(yīng)用性能力轉(zhuǎn)變,加強(qiáng)過程考核,改變期末考試定成績的手段。以高職高專大學(xué)英語課程考核為例,本人操作時,該門課程的最后成績=平時成績(60%)+期末考試成績 (40%)。平時成績組成:考勤(5%)、Duty Report (自己感興趣的話題,最好脫稿)(10%)、課堂參與(回答問題、話題討論等)(15%)、作業(yè)(練習(xí)、背誦、復(fù)述對話、課文等)(15%)、定期測試(聽寫、語法、作文等) (15%) 。 這其中有筆試,也有口試。這樣不僅對教學(xué)有指導(dǎo)作用,而且也符合語言認(rèn)知過程的規(guī)律,還對學(xué)生的學(xué)習(xí)及對老師的教學(xué)起督促作用??傊?,學(xué)習(xí)并能靈活運(yùn)用英語是社會的需求。英語教學(xué)不僅是傳授英語語言知識的過程,而且是培養(yǎng)學(xué)生語用能力的過程。高職高專英語教學(xué)應(yīng)本著“實(shí)用為主、夠用為度”的原則,改革教學(xué)模式,更新教學(xué)理念,靈活運(yùn)用各種教學(xué)法,為社會培養(yǎng)緊缺的技能型和應(yīng)用型人才做出最大努力。
優(yōu)化課程設(shè)置,增加英語應(yīng)用的機(jī)會在過去,由于受傳統(tǒng)知識本位觀的影響,運(yùn)用教學(xué)方法進(jìn)行活動時的選擇標(biāo)準(zhǔn)比較單一。對教師來講,主要是講授、談話、演示和示范等;而對學(xué)生而言,則主要是聽講、練習(xí)、實(shí)習(xí)和獨(dú)立作業(yè)等,教與學(xué)的方法都服從和服務(wù)于知識的傳授和接受。這時教學(xué)方法活動的主要內(nèi)容就是傳授—接受。在批判傳統(tǒng)學(xué)校教育的基礎(chǔ)上,杜威提出了“從做中學(xué)”這個基本原則。由于人們最初的知識和最牢固地保持的知識,是關(guān)于怎樣做 (howtodo)的知識。因此教學(xué)過程應(yīng)該就是“做”的過程。在他看來,如果兒童沒有“做”的機(jī)會,必然會阻礙兒童的自然發(fā)展。兒童生來就有一種要做事和要工作 的愿望,對活動具有強(qiáng)烈的興趣,對此要給予特別的重視。 杜威認(rèn)為,“從做中學(xué)”也就是“從活動中學(xué)”、從經(jīng)驗(yàn)中學(xué)入它使得學(xué)校里知識的獲得與生活過程中的活動聯(lián)系了起來。這就要求自主探究式、合作交流式等多元化的學(xué)習(xí)方式,這正是新課改所提倡的學(xué)習(xí)方式,杜威還具體指出了教學(xué)過程的五個步驟:一是教師給兒童提供一個與現(xiàn)在的社會生活經(jīng)驗(yàn)相聯(lián)系的情境;二是使兒童有準(zhǔn)備去應(yīng)付在情境中產(chǎn)生的問題;三是使兒童產(chǎn)生對解決問題的思考和假設(shè);四是兒童自己對解決問題的假設(shè)加以整理和排列;五是兒童通過應(yīng)用來檢驗(yàn)這些假設(shè)。這種教學(xué)過程在教育史上一般被稱之為"教學(xué)五步"。在杜威看來,在這種教學(xué)過程中,兒童可以學(xué)到創(chuàng)造知識以應(yīng)付需求的方法。這就要求我們的教師在新課改過程中,掌握教學(xué)目標(biāo),從教育規(guī)律和學(xué)生身心發(fā)展規(guī)律出發(fā),精心設(shè)立真正有教育意義和有興趣的活動情景,精心設(shè)計(jì)問題,對于學(xué)生情景體驗(yàn),老師加以啟發(fā)引導(dǎo),以利于學(xué)生創(chuàng)新意識和實(shí)踐能力的培養(yǎng)。當(dāng)然做中學(xué)只是我們教學(xué)、學(xué)習(xí)方法之一,需要注意的是我們并不是一概的反對老師講,相反,倒主張“精要的講”,即有利于培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性、創(chuàng)造性的講。
[1] 戴本博 . 外國教育史(下) [M] . 人民教育出版社,1990.05:60-91[2] 魏芳芳 . 杜威教育思想中的積極因素簡析[J] . 遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào),2006.11:58-59劉文娟(1978-),女,在讀教育學(xué)碩士,助教。研究方向:教育學(xué)。