商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.254

　　1.The factory is the most valuable asset.
　　那家工廠是價(jià)值最高的資產(chǎn)。 
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：asset n.①財(cái)產(chǎn) ②資產(chǎn)
　　商務(wù)用語(yǔ)：assets and liabilities 資產(chǎn)與負(fù)債
　　active assets 活動(dòng)資產(chǎn)，有收益資產(chǎn)
　　alternative reserve assets 代用儲(chǔ)備資產(chǎn)
　　capital assets 資本；（固定）資產(chǎn)

　　2.You will be required to assist Mrs. Smith in preparing a report.
　　你要協(xié)助史密斯夫人準(zhǔn)備一份報(bào)告。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：assist v.①援助，協(xié)助 ②出席
　　商務(wù)用語(yǔ)：assist somebody with a task 幫助某人…
　　assist somebody to do something 幫助某人…
　　assist somebody in doing something 幫助某人…
　　assist at the ceremony 參加儀式

　　3.Independent accountants audit the company annually.
　　獨(dú)立會(huì)計(jì)師每年審計(jì)公司賬目。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：audit n.查賬，審計(jì) v.審計(jì)，審核，查證或校正賬目
　　商務(wù)用語(yǔ)：annual audit 年度查賬
　　balance sheet audit 資產(chǎn)結(jié)算表審計(jì)
　　cash audit 現(xiàn)金審核 
　　casual audit 臨時(shí)審計(jì)，抽查賬目

　　4.We are in process of automating the production department.
　　我們正在對(duì)生產(chǎn)部門實(shí)行自動(dòng)化。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：automate v.使…自動(dòng)化，使…自動(dòng)操作
　　商務(wù)用語(yǔ)：automate a factory 使工廠自動(dòng)操作
　　automated production 自動(dòng)化生產(chǎn)

　　5.What is the average profit for five years in your company?
　　你們公司五年來(lái)的平均利潤(rùn)是多少？
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：average n.①平均，平均水準(zhǔn) ②海損 v.平均為
　　商務(wù)用語(yǔ)：average out (at) 平均為
　　on (an) average 通常；平均起來(lái)
　　average up 高于平均價(jià)格賣出 
　　efficiency average 平均生產(chǎn)率