雙語(yǔ)智慧書(shū)·有識(shí)亦應(yīng)有膽

4．有識(shí)亦應(yīng)有膽
有識(shí)亦應(yīng)有膽，這是成為偉人的要素。知識(shí)與勇氣是不朽的，同樣可使人不朽。懂得多少，便有多偉大；若你學(xué)識(shí)淵博，則無(wú)事不可為。一個(gè)人無(wú)知，正如世界沒(méi)有光明。智慧與力量，就像雙眼與雙手。有識(shí)無(wú)膽者亦無(wú)所成。


4．Knowledge and courage
Knowledge and courage are the elements of Greatness. They give immortality, because they are immortal. Each is as much as he knows, and the wise can do anything. A man without knowledge, a world without light. Wisdom and strength, eyes and hands. Knowledge without courage is sterile.