英語口語想聊就聊 第30期:請(qǐng)不要一直換臺(tái),好嗎?
經(jīng)典語句
Could you please stop flipping the channels?
請(qǐng)不要一直換臺(tái)，好嗎？
噴倒老美
周末，Bill去朋友家串門，沒有什么事干，他們就一起看電視。Bill拿著遙控器，換了很多臺(tái)，也覺得沒什么好看的。朋友終于忍不住了，對(duì)他說道：“Could you please stop flipping the channels? ”Bill感到很不好意思，連忙說道：“I’m sorry.
想聊就聊
Jane: Could you please stop flipping the channels?
珍妮：請(qǐng)不要一直換臺(tái)，好嗎？
May: I’m very sorry.
阿美：真是對(duì)不起。
知識(shí)點(diǎn)津
當(dāng)你的朋友或是家人在不停地?fù)Q臺(tái)，而干擾你無法正?？措娨晻r(shí)，用stop flipping the channels很恰當(dāng)，加上please會(huì)更委婉些。這樣既沒有冒犯對(duì)方，也達(dá)到了自己的目的。
來源:可可英語-口語頻道
