Describe a time you watched the sky.
You should say:
when this happened
who you were with
what you saw
and how you felt about watching the sky.
講一次“望天兒”的經(jīng)歷,這年頭沒事誰會(huì)45度仰望天空啊!尤其是在北方的霧霾天中,左看右看上看下看都是一片迷茫。遇到這種沒有經(jīng)歷過的話題要怎樣回答呢?
浪漫幻想巧虛構(gòu)
如果真的沒有仰望天空的經(jīng)歷不妨幻想一下,虛構(gòu)一個(gè)浪漫的場(chǎng)景做描述。比如說:看流星雨。
The last time that I watched the sky was a romantic November dawn.
最近一次仰望天空是11月一個(gè)浪漫的黎明。
It is said that there will be a Leonid meteor shower on that day.
據(jù)說那天會(huì)有一場(chǎng)獅子座的流星雨。
Before the meteors showing up, the sky is just so vast that it's seriously fantastic.
流星雨出現(xiàn)前天空廣闊無垠看起來很奇妙。
When the meteor shower finally turns up, it felt pretty surreal.
當(dāng)流星雨最終出現(xiàn)的時(shí)候,感覺特別的不真實(shí)。
The Leonids put on a truly spectacular display of more than a thousand meteors per hour.
獅子座展示了一場(chǎng)蔚為壯觀的流星雨,速率達(dá)到每小時(shí)1000多顆流星。
Under the clear, dark sky we could see a number of shooting stars streak across the horizon.
在晴朗、黑暗的天空下,我們看到許多流星劃過天際。
Like a flash of lightning, the meteor shot across the sky.
流星就像一道閃電劃過天空。
The falling star described a long curve in the sky.
流星在天空劃出一道很長(zhǎng)的弧線。
異想天開巧轉(zhuǎn)移
單就一件事去描述很容易就會(huì)出現(xiàn)詞窮的狀況,這時(shí)就要異想天開,巧妙將話題轉(zhuǎn)移到另一個(gè)相關(guān)事件上。比如看流星的時(shí)候會(huì)許愿。
As far as I can see, this event is an occasion to make a wish.
在我看來,看流星雨時(shí)就是許愿的時(shí)刻。
The stunning celestial display brings us a chance to make wishes.
這星空美景給我們帶來了許愿的機(jī)會(huì)。
It was romantic to spend a fantastic dawn making wishes on falling stars with my best friends.
跟我最好的朋友在這奇妙的凌晨對(duì)著流星許愿感覺非常的浪漫。
As the meteor shot across the sky, I made a wish.
當(dāng)流星劃過天際時(shí),我許了一個(gè)愿。
We even could not keep up with the frequency of the shooting stars at the peak time.
在流星劃過的高峰時(shí)段,我們?cè)S愿的速度甚至跟不上它們劃過的頻率。
We continue to make wishes on the meteor because we don’t know which one may grant our wishes.
因?yàn)椴恢滥念w星會(huì)實(shí)現(xiàn)我們的愿望,所以我們一直在許愿。
奇思妙想巧編造
當(dāng)相關(guān)事件也陷入詞窮狀態(tài)時(shí),可以加入一些自己對(duì)該事件的感(tu)觸(cao)或奇思妙想。
I got goose pimples when the meteors show up.
當(dāng)流星出現(xiàn)時(shí)我的雞皮疙瘩都起來了。
As I just now remembered this, the skipping meteors were still vivid.
現(xiàn)在,當(dāng)我回憶起那一幕時(shí),那跳動(dòng)的流星依然十分生動(dòng)。
One must be quite patient to witness such a meteor shower cross the earth's path only once every 33 years.
想要看33年一次的大流星雨,必須要有耐心。
It was incredible to stand with hundreds of people to make a wish.
跟上百人站在一起許愿是很不可思議的。
I was in total awe when I made wishes.
許愿時(shí)我滿懷敬畏。
One of my wishes is to pass IELTS. May all my wishes come true!
考過雅思是我眾多愿望中的一個(gè)。希望我心想事成!
筒子們,“虛構(gòu)”一個(gè)沒經(jīng)歷過的事件就可以這樣“編”啦!幻想一個(gè)跟話題有關(guān)的事件,添加一些相關(guān)內(nèi)容,再編一編感想就行啦!
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思威海市海天麗景英語學(xué)習(xí)交流群