OMG美語(yǔ)視頻：You Are Such A Cool Girl! 你是個(gè)非常酷的女孩！

bashful 靦腆的

You're such a cool girl 你是個(gè)很酷的女孩

You mean a lot to me. 你對(duì)我意味著很多。

bashful 靦腆的

詞匯實(shí)踐

I have had so much fun hanging out with you this week.

我這星期和你玩的很開(kāi)心。

I know I'm kind of a bashful guy but I want you to know that I think you're such a cool girl.

我知道我是有點(diǎn)靦腆，但是我希望你知道我覺(jué)得你是個(gè)很酷的女孩。

I like you so much.

我很喜歡你。

I feel like I could tell you anything!

我覺(jué)得我可以告訴你任何事!

And you have an awesome sense of humor.

你的幽默感也很強(qiáng)。

You mean a lot to me.

你對(duì)我意味著很多。

I'm falling in love with you.

我愛(ài)上你了。

Before you leave for college I just want you know that you mean a lot to me.

你去上大學(xué)之前，我想讓你知道你對(duì)我意味著很多。

I hope we can stay in touch because I think I'm falling in love with you.

我希望我們能保持聯(lián)系，因?yàn)槲矣X(jué)得我愛(ài)上你了。