生活英語對話 Episode 74: Alone at New Year

所屬教程:生活英語對話

瀏覽:

手機版

掃描二維碼方便學習和分享

00:00

MP3下載

Alice: Ah Kitty, there never was anything wrong with you, was there? I told Helen you were ok, but she wouldn't listen. She had to listen to the vet though. He said you were the healthiest cat he'd ever seen.

Anyway Kitty, Happy New Year: it's just you and me tonight. I didn't plan it this way Kitty, do you remember? I made all those resolutions last year: I was going to meet a gorgeous man. He was going to be funny, and rich too. And I did meet him, Kitty, we were going to get married and everything, ok, he hadn't asked me yet, but I had high hopes. But I didn't know he had a skeleton in his closet: a wife and two children. Oh well Kitty, that's that eh?

Ooh Kitty, who could that be? It's very late?

Vocabulary: 詞匯

resolutions: 決心

promises you make to yourself about how you are going to improve your life by changing your behaviour; people often make resolutions at New Year

to have high hopes: 對未來感到樂觀

to feel very positive and optimistic about the future of something

he had a skeleton in his closet: 他有個不可告人之事(秘密)

he had a secret about something bad that happened in the past

that's that: 事情就這樣了

the situation is completed and can not be changed

本單元語言點是用 going to 表示未來計劃，請看下面的解釋和例句

The future in the past

Going to: future plans 用Going to表示未來計劃

Speakers of English use to be + 'going to' + base verb (without 'to') to talk about plans for the future.

I'm going to visit my uncle in Thailand next Spring.

I'm going to wash the dishes.

I'm going to Poland for Christmas.

Time expressions can be used if the speaker wants to say when the action will happen.

I'm going to visit my uncle in Thailand next Spring.

But it is not always necessary to use a time expression: 'going to' refers to an unspecified time in the future.

I'm going to wash the dishes.

'Going to go' can be shortened to 'going'.

I'm going to Poland for Christmas. = 'I'm going to go to Poland for Christmas.'

Was going to: the future in the past 過去未來式(用was going to表示過去未來發(fā)生的動作)

Sometimes we make plans for the future, but the plans don't actually happen. Speakers of English use was/were + 'going to' + base verb (without 'to') to look back at the plans we made but didn't do.

I was going to visit my uncle in Thailand last Spring, but I couldn't afford a ticket.

I was going to wash the dishes, but there wasn't enough time.

I was going to go to Poland for Christmas, but I stayed in France.

Time expressions can be used if the speaker wants to say when the action should have happened.

I was going to visit my uncle in Thailand last Spring.

But it is not always necessary to use a time expression.

I was going to wash the dishes.

I was going to meet a gorgeous man.

He was going to be funny, and rich too.

When the subject of the sentence is I/he/she/it, use 'was'.

I was going to meet a gorgeous man. He was going to be funny, and rich too.

When the subject of the sentence is you/we/they, use 'were'.