中國(guó)鋼琴神童再次驚艷世界！戲謔澳洲主持人

Little Chinese piano prodigy shines on the world stage

中國(guó)鋼琴小神童驚艷世界

Meet Chen Anke, 6, a talented Chinese girl who showcased her piano prowess on TV shows in both the US and Australia this year. After the little piano virtuoso wowed crowds, Chen has once again become an Internet sensation in Chinese social media on Sunday.

今年6歲的天才少女陳安可最近接連參加美國(guó)和澳大利亞的一系列真人秀節(jié)目。本周日，在她以驚人的天賦驚艷眾人后，安可再一次上了國(guó)內(nèi)的熱搜。

During the interview, Chen said she started playing piano at the age of four, and kept on practicing for four hours a day. Talking about her future, she hoped to one day become a piano master.

采訪中，安可說(shuō)自己從四歲起開(kāi)始學(xué)琴，每天練4個(gè)小時(shí)。由于天賦異稟，她極有可能成為一位鋼琴大家。

Before performing on the Aussie show, Chen appeared on Little Big Shots in the US and amazed its TV audiences.

參加此次節(jié)目前，安可曾在美國(guó)真人秀節(jié)目《Little Big Shots》中有過(guò)出奇表現(xiàn)。

“This little star takes music to a whole new level of genius,” the show's host Steve Harvey said when introducing her. “We've never seen anything like this before in the history of Little Big Shots.”

節(jié)目主持人史蒂夫·哈維在介紹陳安可時(shí)說(shuō)：“這個(gè)小明星是新級(jí)別的音樂(lè)天才。本節(jié)目史上從未見(jiàn)過(guò)這樣的天才。”

Chen has received tens of thousands of positive comments online, both in China and the world.

安可在國(guó)內(nèi)外都頗受好評(píng)。